日本語 での 国定 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アーチーズ国定。
モハベトレイル国定。
The Mojave Trails National Monument.キャピトルリーフ国定。
Capitol Reef National Monument.パパハナウモクアケア国定。
さまざまな海の生物が生息し珊瑚礁が発達するこの場所は、沖縄海岸国定公園に指定され、手つかずの自然が多く残ります。
This place where various sea creatures and coral reefs live is designated as the Okinawa Coast National Monumental Park, and many untouched nature remains.ストライキが始まったボルティモア・オハイオ鉄道マーティンズバーグ工場は2003年に国定歴史建造物として宣言された。
The Baltimore and Ohio Railroad Martinsburg Shops, where the strike began, were declared a National Historic Landmark in 2003.ルイスビル高校が1897年に開校し、1909年にはルイビル第一国定銀行で市の歴史では初の銀行強盗が起こった。
Lewisville High School opened in 1897, and in 1909 the first bank robbery in Denton County history occurred at the First National Bank of Lewisville.新潟県Tの国定寺本堂の絵は、入浴を楽しむ5人の歴史上の人物を表しています。
The paintings in the main hall of Kokujoji Temple in Tsubame, Niigata Prefecture, represent five historical figures enjoying a bath.当ホテルは自然溢れる国定公園内に位置しておりますので、徒歩圏内にコンビニエンスストアやドラッグストア、商店等はございません。
Our hotel is located in a quasi-national park full of nature, so there are no convenience stores, drug stores or shops within walking distance.山陰海岸国立公園は昭和30年に国定公園として指定された後、昭和38年国立公園に昇格しました。
Sanin Coast National Park was designated as a semi-national park in 1955, and was promoted to a national park in 1963.網走国定公園を通り、途中いくつもの寄り道するべき素晴らしい場所が待っています。
It heads towards Shiretoko through The Abashiri Quasi National Park and has many wonderful stops along the way.玄海国定公園の一部である唐津にはたくさんの美しい海岸線や自然の景色を楽しめる場所があり、陶器の産地で有名です。
Part of the Genkai Quasi-National Park, Karatsu has lots of beautiful coastlines and other natural scenery to enjoy, and is famous for pottery.オルソン・ハウスは2011年に国定歴史建造物に指定されました。
The Olson House was designated a National Historic Landmark in 2011.年には内務省がコッドをアメリカ合衆国国定歴史建造物に指定した。
In 1986, the U.S. Department of the Interior designated Cod a National Historic Landmark.ピア21は現在では、国定史跡となっており、カナダの移民博物館が建っています。
Today, Pier 21 is a National Historic Site and home to the Canadian Museum of Immigration.パール・ハーバーは、国定歴史建造物に指定されている米国唯一の海軍基地。
Pearl Harbor is the only naval base in the United States to be designated a National Historical Landmark.年、セントシモンズ島灯台の権利譲渡書が、2000年の国定歴史的灯台保存法の下でジョージア海岸歴史協会に渡された。
In 2004, ownership of アメリカ合衆国国定歴史建造物に指定されるギルマン・ガリソン邸や、アメリカ独立博物館はどちらもギルマン家の家屋だった[10][11]。
The Gilman Garrison House, a National Historic Landmark, and the American Independence Museum were both former homes of the Gilman family.年には内務省がコッドをアメリカ合衆国国定歴史建造物に指定した。
In 1986, the U.S. Department of the Interior designated the USS Cod a National Historic Landmark.現在、ガリーナの大部分が国定歴史地区に指定されており、歴史好きを喜ばせています。
Today, the majority of Galena is a National Historic District and 
