国家統一 - 英語 への翻訳

• national unity
• national unification
• the nation's unification

日本語 での 国家統一 の使用例とその 英語 への翻訳

が接続されていないことではない:国を共有する2回の投与は、国家統一政府を構築する必要があり、まだ政治的な違いで苦労していると、その間に、政府の行動を行使しないでください。
Not that the two are not connected: the two administrations that share the country should build a government of national unity, are still struggling with political differences and, in the meantime, do not exercise government action.

さらに、コンゴ民主共和国に隣接するすべての国及び国家統一暫定政府が、コンゴの天然資源の違法な採掘に対するあらゆる種類の支援を、特にそのような天然資源の自国の領域の通過を防止することによって妨げることを要求する。
Demands further that all States neighbouring the Democratic Republic of the Congo as well as the Government of National Unity and Transition, impede any kind of support to the illegal exploitation of Congolese natural resources, particularly by preventing the flow of such resources through their respective territories.

さらに、コンゴ民主共和国のすべての隣接国、および国家統一・移行政府が、とりわけコンゴの天然資源の自国領内を経由しての流通を予防することにより、かかる資源の違法な開発へのいかなる支援も阻止することを要求する。
Demands further that all States neighbouring the Democratic Republic of the Congo as well as the Government of National Unity and Transition, impede any kind of support to the illegal exploitation of Congolese natural resources, particularly by preventing the flow of such resources through their respective territories.

サブラタにおける人身売買のライバルギャング間の衝突の48日で負傷死んだと4少なくとも6人の過激派、交差点、40に西トリポリのキロメートル、この非人間的な貿易、および関連部隊何とか政府へSarrajトリポリ国家統一、首相Fayez。
At least six dead militiamen and 48 injured the budget of 4 days of clashes between rival gangs of human traffickers at Sabrata, the crossroads, at 40 km west of Tripoli, of this inhumane trade, and forces linked in some way to the government of national unity of Tripoli, of Prime Minister Fayez al Sarraj.

リトルは、一部が間違って、また、仮説としてのが選挙法の改正を目指すと持っている国家統一政府を確立することに役立つように見えるが、それはただやり直されています:それを承認した同じ人々が描くという可能性をより良い統治性を可能にし、極端な疑いでしか見られない。
Not only do they seem to serve hypotheses such as creating a national unity government, which aims to revise an electoral law, certainly wrong, but which has just been redone: the possibility that the same people who have approved it will elaborate better and that allows greater governability, can only be seen with extreme suspicion.

開発ボードの最前線の広場でウォーキング、"中国共産党中央委員会、国務院をありがとう""地方政府は、ありがとう"黄土色のキャラクターたちは、社会の安定を、国家統一表現するために、人生は良いパーティー、すべてのGanziの人々を得ている政府の感謝の気持ち。
Walking in the square in the forefront of the development board,"Thank CPC Central Committee and State Council","Thank provincial government," the ocher characters to express their social stability, national unity, life is getting a good party and people of all Ganzi Government's gratitude.

ドナー・コミュニティに対し、緊急に処理を要する事項として、コンゴ民主共和国軍及び国家警察の統合、訓練及び装備に必要な援助の提供への確固たる取り組みを継続するとの要請を再度強調し、国家統一暫定政府に対し、この目的のために協力を円滑化し迅速化するすべての可能な手段を推進するよう要求する。
Calls on the donor community, as a matter of urgency, to continue to engage firmly in the provision of assistance needed for the integration, training and equipping of the Armed Forces and of the National Police of the Democratic Republic of the Congo, and urges the Government of National Unity and Transition to promote all possible means to facilitate and expedite cooperation to this end;

directionoftheworld.リビアの派閥は、モロッコの交渉に参加し、その結果、最も重要なものとして、国家統一政府を形成することを目的とする、平和、の案合意に達しました。
has the objective of forming a government of national unity.

中国の国家地震救援恒久的な林分の壮大な素晴らしさの絵都江堰は、確かに我々の州における愛国教育となり、研究と教育の社会主義核心価値システムは、国家統一と公教育の進展の重要なウィンドウ、前方に大地震の救済を運ぶとなる芸術的なモニュメントの精神。
Picture of the epic magnificence of the Chinese nation earthquake relief permanent stands in Dujiangyan, will certainly become a patriotic education in our province, the socialist core value system of study and education, an important window of the national unity and progress of public education, will become a carry forward the great earthquake relief the spirit of artistic monument.

社会を強化することは許可しないだろう、収益化と再編成のガバナンス体制の背景にあるように開発された民主主義国から借りて、かつ急速に垂直方向と水平方向の国家統一、社会正義と民主主義のインキュベーター中で強さを得た市民の積極的な自由配給と権限を作成必要があります奪う自分自身と自分の軍を破りました。
To strengthen the society need to be in the background of governance system of monetization and reorganizing, to borrow from the developed democracies, and rapidly create vertical and horizontal national unity, social justice and the active free rations and privileges of citizens, who gained strength in the incubator of democracy would not allow rob yourself and beat your army.

すべての派閥で構成された新しい社会の構築を維持するために、国家統一の道を続けることが必要であろう会議の後、私たちは国民の結束を維持するために国家によって行われたすべての偉大な努力を強調し、また、神聖な土壌ユニットと侵略者の追放を維持するには武装勢力とその印象的な勝利を称賛しました。。
It will be necessary to continue on the path of national unity to maintain the construction of the new society, united and composed of all the factions At the end of the meeting, all the great efforts made by the State in order to maintain national cohesion were highlighted and the armed forces and their impressive victories were also praised in preserving the unity of the sacred soil and the expulsion of the invaders.

国家統一。
National unity.

国家統一党。
National Unity Party.

イタリア国家統一日。
Italian National Unity Day.

カンボジア国家統一党。
Cambodian National Unity Party.

月22日国家統一の日。
December 22 National Unity Day.

月22日国家統一の日。
National Unity Day 22 December.

月１５民主主義と国家統一日。
The“ July 15 Democracy and National Unity Day.

統一を国家統一をゴランはシリアのものだ。
Unity, national unity. The Golan belongs to Syria.

イタリアの国家統一を記念して建造された。
Built to commemorate the unification of Italy as one nation.