英語 での National unity の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
National Unity Day: November 3-5.
民族統一の日11月3〜5日。Safeguarding national unity is a sacred duty of the PLA.
国家統一を擁護することは軍隊の神聖な任務だ。But no tax merits putting in danger national unity.”.
国家の団結に危険を及ぼすに値する税金などない」。But no tax merits putting in danger national unity.”.
国家の団結を危険にさらすことに値する税金などない」。In terms of national unity.
国民団結のために、。Safeguarding national unity is the sacred duty of the PLA.
国家統一を擁護することは軍隊の神聖な任務だ。National Unity begins with Language.
国家の統一は、言語の統一から始まるのです。It was a symbol of national unity.
国民団結のシンボルだった。Most importantly, it is to foster national unity.
最も重要なのは、民族団結を推進させることだ。統一を国家統一をゴランはシリアのものだ。Inciting national hatred and discrimination and sabotaging national unity;
国家の憎悪と差別を引き起こし、国家統一を妨害すること；。The formation of a government of national unity between Zanzibar's two leading parties succeeded in minimising electoral tension in 2010.
Urges the Government to accelerate the promotion of national unity and reconciliation;
政府に対し、国民統一及び和解の促進を加速化することを要請する。The day of national unity is not a new holiday but an ancient tradition linked to the recently reintroduced Orthodox Church.
国家統一の日は新しい休日ではなく、最近再導入された正教会に関連する古代の伝統です。A mechanism in which one individual through heredity becomes the symbol of Japanese national unity is not suited to the principles of democracy or human equality.
人の個人が世襲で日本国民統合の象徴になるという仕組みが、民主主義、人間の平等の原則にあわない。I regain national unity was born in Tokyo Conference in 1964, pride, confidence.
年東京大会で生まれた国民の団結、誇り、自信を再び取り戻す。While the emperor retains histhrone as a symbol of national unity, elected politicians hold actual decision-making power.
皇帝はまだ国家統一の象徴として彼のタイトルを握っているが、選出された政治家は実際の意思決定力を保持している。Like the British sovereign today, the emperor had no political power and was a symbol of national unity.
現在のイギリスの君主同様、天皇には政治的権力はなく、国民統合の象徴なのだ。He said,"This national unity is the only way to get Egypt out of this difficult crisis.".
テレビ演説では「全国民の団結こそが、エジプトをこの困難な危機から救う唯一の道だ」と呼び掛けた。With few exceptions, notably when empires collapse, the world generally favours national unity over self-determination by subnational groups.
帝国が崩壊した場合などごく一部の例外を除き、世界は総じて地方の民族自決よりも国家の結束を好む。
