NATIONAL SECURITY - 日本語 への翻訳

• 国家安全保障
• national security
• 国家保安
• 国家治安
• 国の安全保障
• 国家セキュリティ
• 国防
• ナショナルセキュリティ

英語 での National security の使用例とその 日本語 への翻訳

Our national security is threatened.
我が国の安全保障が脅かされています。

Without proof, is Huawei still a national security threat?
証拠がないのにHuawaiは国のセキュリティの脅威か？（未訳）。

Intelligence gathering, in particular, will be fundamental for national security.
特に情報収集は国の安全確保の基本。

As a result, America's national security is at risk.
現状では日本の国家安全保障が危うい。

National security is the cloak for Washington's criminal operations.
国家安全保障は、ワシントンの犯罪活動の言い訳なのだ。

National security is the main issue for some Republicans.
国家安全保障は共和党支持者たちにとって最も重要な問題となっている。

Our economic and national security are based on goodwill toward Japan.
我が国の経済および国家安全保障は日本に対する善意に基づいている。

Should national security take precedence over individual privacy?
政府は国家安全を個人のプライバシーよりも優先すべきか？

First our national security strategy.
まず、国家安保戦略だ。

Key words: national security, information security..
主な意味ナショナル・セキュリティー;安全保障。

This has clear implications for our national security.
これは我らの国家安全保障にとって重大な意味合いがあります。

National security of the United States will be threatened.
つまり、アメリカの安全保障が脅かされる。

It threatens America's national security.
これがアメリカの国家安全を脅かしている。

An expert in the field of climate and national security.
気候と国家安全保障とのからみの専門家なのだと思う。

Their main question: Was national security threatened?
それらの主な疑問は、国家安全保障が脅かされたか？

There is nothing wrong with prioritizing issues of national security.
国家の安全保障に優先するものはなにひとつない。

These imports do not threaten U.S. national security.
欧州の輸入は決して米国の国家安全保障にとって脅威にはならない。

This is to assure that national security is not compromised.
国家安全保障が妥協されないことを保証する。

National Security has been the excuse for the Truth Embargo.
国家安全保障は真実の隠蔽の隠れ蓑だったのです。

National Security is better than Individual Privacy?
政府は国家安全を個人のプライバシーよりも優先すべきか？