NATIONAL UNITY in Danish translation

• national enhed
• national enhedsregering
• national samlingsregering
• nationens enhed
• national unity
• nationale enhed
• national samling
• nationalt sammenhold
• landets enhed

Examples of using National unity in English and their translations into Danish

Now should be the time to celebrate our national unity.
Det er nu, vi bør fejre landets enhed.

But even on these demonstrations, which were supposed to be a manifestation of national unity, symptoms of disunity were already becoming evident.
Men selv ved disse demonstrationer, der skulle være en manifestation af national enhed, var der tegn på uenighed.

called for national unity and designated January 8th a day of national mourning.
Francois Hollande, til national enhed og udråbte 8. januar til national sørgedag.

Thus the candidates who supported national unity generally had to come from small tribal groups,
De kandidater, der har støttet nationale enhed generelt skulle komme fra små tribal grupper,

The leaders of the trade unions will also be put under enormous pressure to join this chorus of national unity.
Lederne af fagforeninger vil også komme under enormt pres for at gå med i koret for national enhed.

He invested a mission that was the instrument for the establishment of the international and national unity among the peoples.
Han investerede i en mission, der var redskabet til etablering af nationale enhed og den internationale sammenslutning mellem folkene.

on the last day all citizens will celebrate the holiday of freedom and national unity.
på den sidste dag vil alle borgere fejre ferien med frihed og national enhed.

the United Nations' call for the respect of the sovereignty, national unity and territorial integrity of Chad.
FN's opfordring til at respektere Tchads suverænitet, nationale enhed og territoriale integritet.

with the great hopes placed in the undertaking of national unity, who could not be met.
med store forhåbninger i virksomheden af national enhed, der ikke kunne opfyldes.

He was one of the few candidates in the election who advocated maintaining national unity.
Han var en af de få kandidater i valget der ønskede at opretholde nationale enhed.

Americans universally admired George Washington as the father of the United States and a symbol of national unity.
Amerikanerne universelt beundret George Washington som faderen til USA og et symbol på national enhed.

There is nothing more dangerous than the idea of national unity and reconciliation between the classes.
Der er intet mere farligt end ideen om national enhed og forsoning mellem klasserne.

Regarding the National Unity Government, in my opinion now is certainly not the time to give up on it.
Med hensyn til regeringen for national enhed er tiden bestemt ikke inde til at give op nu.

Since the formation of this National Unity Government, we have been working very closely with the Minister of Finance.
Siden dannelsen af regeringen for national enhed har vi arbejdet meget tæt sammen med finansministeren.

European democracy's double standards towards the government of national unity must cease,
De europæiske demokratiers dobbelte standarder over for den nationale enhedsregering må høre op,

Firstly, it would undermine the new president' s attempts to restore national unity and reconciliation.
For det første underminerer det den nye præsidents forsøg på at genoprette den nationale enhed og forsoning.

This exceptional effort shows that, since the formation of the National Unity Government, we have stepped up our emergency assistance to the Palestinians.
Denne enestående indsats viser, at vi efter dannelsen af regeringen for national enhed har optrappet vores nødhjælp til palæstinenserne.

Arab States also have to deliver on their commitments to help the National Unity Government.
De arabiske stater skal også leve op til deres forpligtelser om at hjælpe regeringen for national enhed.

including the national unity and differences of linguistic cultures, intercultural communication.
herunder den nationale enhed og forskelle i sproglige kulturer, interkulturel kommunikation.

as a starting point for building national unity and sustainable democratic security,
vi kan opbygge en national enhed og garantere den demokratiske sikkerhed,