NATIONAL UNITY in Hindi translation

to ensure national security and national unity, defend the nation from external aggression

इसका उद्देश्य राष्ट्रीय सुरक्षा और राष्ट्रीय एकता सुनिश्चित करना है,

This time, you are visiting India as a leader of the National Unity Government in Afghanistan,

इस बार आप अफगानिस्तान में राष्ट्रीय एकता सरकार के मुखिया के रूप में तथा एक ऐसे गौरवशील

First time National Unity Day was celebrated on 31st October 2014

पहली बार राष्ट्रीय एकता दिवस 31 अक्टूबर 2014 को मनाया गया था

he was elected the chairperson of its Constitutional Assembly on 24 May 1994 and played a central role in the government of national unity.

उन्हें 24 मई 1994 को इसकी संवैधानिक सभा का अध्यक्ष चुना गया और उन्होंने राष्ट्रीय एकता की सरकार में केंद्रीय भूमिका निभाई।

bravery, national unity and determination to achieve peace is recollected in the minds of people.

बहादुरी, राष्ट्रीय एकता और शांति प्राप्त करने का दृढ़ संकल्प है।

A proposal to amend Zanzibar's laws to allow rival parties to form governments of national unity was adopted by 66.4 per cent of voters, after official results of a referendum which was held on July 31, 2010.

प्रतिद्वंद्वी दलों को राष्ट्रीय एकता के साथ सरकारों का निर्माण करने की अनुमति प्रदान करने के लिए ज़ांज़ीबार के क़ानून को संशोधित करने के एक प्रस्ताव को 31 जुलाई 2010 को किए गए एक जनमत संग्रह के आधिकारिक परिणामों के बाद 66.4 प्रतिशत मतदाताओं ने स्वीकार कर लिया।

He sought national unity and felt the American Party was the"only hope of forming a truly national party, which shall ignore this constant

उन्होंने राष्ट्रीय एकता की मांग की और महसूस किया कि अमेरिकी पार्टी"वास्तव में राष्ट्रीय पार्टी बनाने की एकमात्र आशा थी,

its constitutional mission is to ensure the national security and national unity of Pakistan by defending it against external aggression

इसका संवैधानिक मिशन यह है कि राष्ट्रीय सुरक्षा और पाकिस्तान की राष्ट्रीय एकता को बाहरी आक्रमण या युद्ध के खतरे

we must recognise that there is an ideology, fostered by the principal communal organisations, which cuts at the root of national unity.

बडी बडी सांप्रदायिक संस्थाओं द्वारा पोषित एक ऐसी विचारधारा है, जो कौमी एकता की जड काटती है।

culture is one, national unity will be strengthened.

संस्कृति एक है, तभी राष्ट्रीय एकता को मजबूत किया जा सकेगा।

The attempt to achieve national unity at the expense of national languages and cultures will arouse such resentment and unrest amongthe various

राष्ट्र की विभिन्न भाषाओं और संस्कृतियों की कीमत पर राष्ट्रीय एकता स्थापित किए जाने का प्रयत्न करने से, विभिन्न अल्पसंख्यका समुदायों में अशांति

What we want to find out now is if this will to national unity is founded on the solid rock of harmony

अब हम यह मालूम करना चाहते हैं कि क्या राष्ट्रीय एकता की यह प्रबल इच्छा, विभिन्न समुदाओं के बीच पारस्परिक विश्वास

To promote national unity, he pleaded for the development of Hindustani in Roman script as the lingua franca of India,

राष्ट्रीय एकता की समुन्नति के लिए सुभाष चन्द्र ने आग्रह किया कि रोमन लिपि में

Mugabe appeared on television and called for national unity, stability, and law

मुगबे टेलीविजन पर उपस्थित हुए और राष्ट्रीय एकता, स्थिरता और कानून-व्यवस्था के लिए बुलाया,

of the people and there was a danger that the foundation of national unity laid by the Vedic Hindu culture would be destroyed

वैदिक हिंदू संस्ऋति द्वारा डाली गयी राष्ट्रीय एकता की नीवं नष्ट हो जायेगी और देश बिना किसी बात की

indigenous Dravidian elements, a division which is sometimes described as a legacy of colonial rule and a hindrance to Indian national unity.

एक विभाजन जिसे कभी-कभी औपनिवेशिक शासन की विरासत और भारतीय राष्ट्रीय एकता के लिए बाधा के रूप में वर्णित किया जाता है।

for protecting legitimacy and ensuring a peaceful transfer of power, a better future for the nation and national unity for the people of Sudan.

सैन्य नेतागण सूडानी लोगों के लिए राष्ट्रीय एकता और राष्ट्र के बेहतर भविष्य काे लेकर लिए उस देश के वैधता की रक्षा तथा शांतिपूर्ण सत्ता हस्तांतरण सुनिश्चित करने के लिए काम करेंगे।

committed to the negotiation process and to the completion of dialogue on the formation of a transitional government of national unity within 60 days, as announced by IGAD on June 10.

दक्षिण सूडान के राजनीतिक नेता समझौता प्रक्रिया के प्रति प्रतिबद्ध रहेंगे और 60 दिन के भीतर राष्ट्रीय एकता की संक्रमणकालीन सरकार के गठन पर बातचीत पूरी करेंगे, जैसा कि आईजीएडी ने 10 जून को घोषणा की थी।

are not responsible citizens, whereas our claim is that the inclusion of Muslims in the national security policy will be an accurate assessment of the role of Muslim youth towards national unity.

देश की राष्ट्रीय सुरक्षा नीति में शामिल किए जाने से मुस्लिम युवाओं की भूमिका का सही आंकलन हो सकेगा और राष्ट्रीय एकता के लिए यह आवश्यक तत्व है।

are not responsible citizens, whereas our claim is that the inclusion of Muslims in the national security policy will be an accurate assessment of the role of Muslim youth towards national unity.