国際宇宙ステーション - 英語 への翻訳

• international space station

日本語 での 国際宇宙ステーション の使用例とその 英語 への翻訳

今週は国際宇宙ステーション（ISS）が見やすいそうです。
There are some GREAT sighting opportunities for the International Space Station(ISS) this week.

年のソ連崩壊後、ロシアは国際宇宙ステーション（ISS）計画に参加した。
After the collapse of the Soviet Union, Russia joined the program for the International Space Station.

国際宇宙ステーションって地球からどのくらいの距離にあるの？
How far away is the international space station from the center of the earth?

具体的には、国際宇宙ステーションなど地球を回る何千という衛星の安全について懸念が出ている。
The specific concern is the security of thousands of satellites and vehicles, like the international space station, that orbit Earth.

BHUTAN-1は、国際宇宙ステーションに月曜日の朝、到着する。
BHUTAN-1 will arrive at the International Space Station on 2 July in the morning.

フランスのニコラ・サルコジ（NicolasSarkozy）大統領は、打ちあげの成功について、国際宇宙ステーション機能への「欧州による大きな貢献」と称賛した。
Nicolas Sarkozy, the French president, hailed the successful launch as a"major European contribution" to the ISS's functioning.

時間４５分後に国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）とのドッキングに成功した。
It docked with the International Space Station just 5 hours 45 minutes later.

国際宇宙ステーション(ISS)の衛星情報を取得し、その情報をWebアプリ内で使用する。
Get satellite information for the International Space Station(ISS) and use it in a web app.

大西さんらは国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に約４カ月滞在し、科学実験などにあたる予定。
Onishi stays in the International Space Station(ISS) for approximately four months and undertake scientific experiments.

国際宇宙ステーション（ISS）から撮影された写真が100万枚に達した。
Astronauts on the International Space Station(ISS) have taken over 2 million photos of Earth.

国際宇宙ステーション(ISS)のロシアモジュールに2004年から搭載されているロシアの宇宙放射線計測実験のための実験機器です。
The Matryoshka-R Phantom is aboard the International Space Station(ISS) since 2004, the hardware for conducting space radiation measurement experiments.

今後とも日本人宇宙飛行士の活躍等により、国際宇宙ステーションの価値や可能性が最大限引き出せることを期待を致しているところでございます。
It is my hope that Japanese astronauts will continue to participate in cultivating the value and generating maximal possibilities from the International Space Station.

地球上の学生達が、今日、国際宇宙ステーション内部での競技の一部として、二つの内部衛星でアルゴリズムをテストしている。
Students on Earth are remotely testing algorithms on a pair of internal satellites as part of a competition aboard the International Space Station today.

ISS（国際宇宙ステーション）に衝突するリスクは過去10日間で44％増加したそうです。
The risk of collision of the debris with the International Space Station(ISS) has increased by 44% over the last 10 days.

今後も日本人宇宙飛行士の活躍等により、国際宇宙ステーションの価値や可能性が最大限引き出されることを期待しています。
It is my hope that Japanese astronauts will continue to participate in cultivating the value and generating maximal possibilities from the International Space Station.

宇宙に178日間滞在したギャラン大佐にとって、国際宇宙ステーションで過ごした時間は、人生を変えてしまうほどの経験だったようです。
Col. Ron Garan spent more than 178 days in space, and his time aboard the International Space Station was a transformative experience.

日本は、アジア地域で国際宇宙ステーション計画に参加する唯一の国です。
Japan is the only Asian country participating in the International Space Station.

国際宇宙ステーション/きぼう」の大きさはサッカー場くらいの大きさと言われる。
The International Space Station's length and width is about the size of a football field.

ドイツのAlexanderGerst宇宙飛行士が、国際宇宙ステーションからポストしたこの写真。
The German ESA astronaut Alexander Gerst made this photo of aboard the International Space Station ISS.

大西さんは約4ヶ月、国際宇宙ステーション（ISS）に滞在し、科学実験などの活…。
Onishi stays in the International Space Station(ISS) for approximately four months and undertake scientific experiments.