土地管理 - 英語 への翻訳

land management
土地管理
国土管理に
県土マネジメント
地管理
land administration
土地 管理
lands management
土地管理
国土管理に
県土マネジメント
地管理
land control

日本語 での 土地管理 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
さらなる不安は、土地管理・農業・雇用への競馬産業の重要な貢献に対し、州のリーダーたちの認識が確実に欠如していることである。
More unsettling is the apparent lack of awareness by state leaders of the racing industry's important contributions to land management, agriculture, and jobs.
しかし、プロジェクトは財務省グラントプログラムの資格を得るために時間だけで、カリフォルニア州エネルギー委員会と土地管理局からの必要な承認を得るために始め、ここ数週間で、持っています。
But the projects have in recent weeks begun to get the necessary approvals from the California Energy Commission and the Bureau of Land Management, just in time to qualify for the Treasury Grant program.
この大規模な開発に備えて、サマ・コーポーレーションは土地管理局との契約を結び、開発に適した土地3000エーカーの環境に敏感な土地5000エーカーを売買しました。
In preparation for this large-scale development, Summa Corporation made a deal with the Bureau of Land Management, in which they traded 5000 acres of environmentally sensitive land for 3000 acres of land better suited for development.
この大規模な開発に備えて、サマ・コーポーレーションは土地管理局との契約を結び、開発に適した土地3000エーカーの環境に敏感な土地5000エーカーを売買しました。
In preparation for this large scale growth, Summa Corporation created a bargain with the Bureau of Land Management, where they exchanged 5000 acres of environmentally sensitive land for 3000 acres of property better suited to growth.
いくつかの国立保養地は公園管理局(内務省)、1つは土地管理局(英語版)(内務省)、その他は森林局(英語版)(農務省)によって管理される。
Some national recreation areas are under the National Park Service(Interior), one under the Bureau of Land Management(Interior), and others are managed by the U.S. Forest Service(Agriculture).
しかしソビエト統治時代に、中央集権的な集団農場を基本とするシステムが多様な生計手段に取って代わり、伝統的な土地管理の形態の多くが失われてしまった。
During the era of Soviet governance, however, many traditional forms of land management were lost when diversified livelihoods were exchanged for a system based on centralised collective farms.
クリントン大統領によって創設された16の国立記念碑のほとんどは、国立公園局によって管理されているのではなく、国立景観保護システムの一部として土地管理局によって管理されています。
Most of the 16 national monuments created by President Clinton are managed not by the National Park Service, but by the Bureau of Land Management as part of the National Landscape Conservation System.
クリントン大統領によって新設された16のナショナル・モニュメントのほとんどは、国立公園局ではなく土地管理局によって管理されている。
Most of the 16 national monuments created by President Clinton are managed not by the National Park Service, but by the Bureau of Land Management as part of the National Landscape Conservation System.
食の未来には、農業における失業問題、家畜や原材料生産の大幅な変化、土地管理手法の大幅な変更などが予想されている。
The future of food could see unemployment issues in farming; large changes in livestock and feedstock production; and significant alterations in land management.
さらに10%(68,456エーカー(277.03km2))の土地は古代国立保護区の峡谷群を含め土地管理局が管理している国有地である。
An additional 10%(68,456 acres(277.03 km)) of the county is US government land administered by the Bureau of Land Management, including portions of Canyon of the Ancients National Monument.
世界中の政府は野心的な電子政府プログラムに着手しており、関係者間の情報交換や、一般市民による税金・土地管理・企業登録・e健康・e調達・電子決済などのサービスへの電子的なアクセスを可能にするといった、その利点はよく知られています。
Governments around the world are embarking on ambitious e-government programs, and the benefits of these are well known, enabling stakeholders to exchange information and the public to access services electronically such as tax, land management, business registration, e-health, e-procurement and electronic payment.
さらに我々は開発途上国のパートナーと、効果的な持続可能な土地管理(SLM)を、関連する協力プログラムに統合し、彼らがSLMを国の開発計画政策及び国の気候変動緩和及び適応戦略に統合することを支援するために協働する。
Furthermore, we will work with developing country partners to integrate effective Sustainable Land Management(SLM) into relevant cooperation programmes and assist them in integrating SLM into national development plans policies and national climate change mitigation and adaptation strategies.
しかし、1990年代初頭の農業セクターの政策改革によって、それまでの価格や、家畜および資材に対する補助金、貿易政策における歪みが矯正され、土地管理制度の改革によってエヒードと先住民の土地所有権を保護したうえで土地市場が強化された。
In the early 1990s, a series of policy reforms in the agricultural sector eliminated previous distortions in prices, livestock and input subsidies, and trade policies, and reformed the land administration system to strengthen land markets, while preserving ejido and indigenous community tenure.
シェムリアップ市の土地管理事務所のサラン・ファリン(SarChanPhallin)は月曜日に、ビルの一部が崩壊したときに、16歳のクム・ピック(KhumPick)が死亡し、4人の他の労働者が重傷を負った後、建築作業を停止するよう命令されたと発表した。
Siem Reap city Land Management Office head Sar Chan Phallin said on Monday that all activities were ordered to stop at the building after 16-year-old Khum Pick was killed and four other workers seriously injured when part of the building crumbled.
年に第1フェーズが終了し、基礎調査、地元コミュニティや地元当局との対話、持続可能な養蜂・効率的な家庭用調理コンロの使用・土地管理の改善に関する研修などを実施しました。
Achievements from the first phase of the project, completed in 2017, include a baseline study, engagement with local communities and local authorities, and training on sustainable bee keeping, use of efficient cook stoves, and improved land management.
IPCCは、次に関する決定書を採択した:「気候変動と土地:気候変動、砂漠化、土地劣化、持続可能な土地管理、食料安全保障、陸上生態系の温室効果ガス・フラックスに関するIPCC特別報告書」;。
The IPCC adopted decisions on:“Climate Change and Land: An IPCC special report on climate change, desertification, land degradation, sustainable land management, food security, and greenhouse gas fluxes in terrestrial ecosystems”;
一般の参加に関し、パネリストは、コスタリカの自主的なカーボン・ニュートラリティーへの一般の参加について、プレゼンテーションを行い、GreenRadioWorldという18か国70名のジャーナリストが適応及び持続可能な土地管理推進に努力するプログラムについて、プレゼンテーションを行った。
On public engagement, panelists presented on public engagement on Costa Rica's voluntary carbon neutrality goal, and on Green Radio World, with 70 journalists in 18 countries working to promote adaptation and sustainable land management.
年から1934年まで、郡の領土はホームステッド(不動産税免除)の対象となっていたが、現在においても連邦土地管理局は郡内に総面積の62%にあたる300万エーカー(12,000km2)もの土地を所有している。
Although county lands were open to homesteading from 1862 to 1934, the U.S. Bureau of Land Management still owns more than 3 million acres(12,000 km2), or 62%, of the lands within the county boundaries.
我々は十分にエコロジーの知識があるので、今日、土地管理、家畜管理、食糧の貯蔵と加工、無分別な都市化などの面で起こっている行き過ぎや乱用の言い訳をすることは許されない。
We know too much about ecology today to have any excuse for the many abuses that are currently going on in the management of the land, in the management of animals, in food storage, food processing, and in heedless urbanisation.
たとえば不動産登記では、土地管理の質に関する新たな指標によって、土地管理システムの信頼性、透明性、地理的対象範囲に加え、土地問題の紛争解決の側面までが評価の対象となっている。
For example, in the area of‘registering property', a new index on the quality of land administration measures the reliability, transparency and geographic coverage of land administration systems as well as aspects of dispute resolution for land issues.
結果: 122, 時間: 0.0943

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語