日本語 での 圧縮天然ガス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アルコール・圧縮天然ガスなどの自動車燃料へ天然ガスの応用が広がる。
可能であれば、車両を圧縮天然ガスまたはプロパンに変換します。
If you can, convert your vehicle to compressed natural gas or propane.モンフォールと呼ばれる担体、及び、分配セルフサービスステーションを有するLNGやCNG（圧縮天然ガス）。
The carrier, called Monfort, and has a self service station dispensing LNG and CNG(compressed natural gas).エンジンの燃料をガソリンと圧縮天然ガス（CNG）とで切り替えて走ることができるバイヒューエルコンバージョンキットを発売。
Release of bi-fuel conversion kit that enables fuel changeover operation of engine between gasoline and CNG(Compressed Natural Gas).天然ガス自動車（トラック）・・・環境を配慮した圧縮天然ガスを燃料とする低公害車鳥獣からの森林・。
Low-emission vehicles to ETASのLABCAR-MODEL-ICEはガソリン、ディーゼル、およびCNG（圧縮天然ガス）用内燃機関をシミュレートするためのモデルです。
ETAS's LABCAR-MODEL-ICE is a model for simulating gasoline, diesel, and CNG(compressed natural gas) IC engines.AirProductsでは、供給から販売まで完全一体型の水素／圧縮天然ガス（HCNG）燃料ステーションを提供しています。
Air Products offers fully-integrated hydrogen/compressed natural gas(HCNG) fueling stations from supply through dispensing.こちらもご覧ください:レオンSTTGIを座と、圧縮天然ガスを節約天然ガス、今日使用される代替燃料Dudas:車の圧縮天然ガス価値は?
You may also like: Seat Leon ST TGI, save with compressed natural gasNatural gas, alternative fuel used todayDudas: car worth Compressed Natural Gas?ホー・チ・ミン市では、BRTシステムが新しく構築され、代替エネルギーとして圧縮天然ガスを使うバスが多く運行されています。
In Ho Chi Minh City, a BRT system was built from scratch and there has been a big push to alternative energy buses using compressed natural gas.三菱自動車は、ガソリンとCNG(圧縮天然ガス)の併用ができる軽自動車『ミニキャブバイフューエル』を開発、2007年10月10日から発売を開始した。
Mitsubishi Motor Corporation has developed a light motor vehicle fueled by both gasoline and compressed natural gas(CNG), and began selling it on October 10, 2007.持続的な革新と、水素および水素／圧縮天然ガス燃料における15年を超える経験が、当社のディスペンサ、ブレンダ、およびその他のステーション機器に組み込まれています。
Constant innovation and over 15 years of experience in hydrogen and hydrogen/compressed natural gas fueling is incorporated into our dispensers, blenders and other station equipment.芸術は消費と2CO2,9の排出量の新たな基準を設定し、それぞれ100gを/キロ/79キロ天然ガス（CNG=圧縮天然ガス）をキロと。
Newer sets new standards of consumption and emissions of 2 CO2,9 kg/ 100 km 価格の上昇はおそらく、より小型でより燃費の良い自動車、液化天然ガス/圧縮天然ガスを運ぶ電気自動車やトラック、列車、船舶の購入に関心を喚起するでしょう。
Rising prices will probably spur interest in buying smaller and more fuel-efficient cars as well as electric vehicles and trucks, trains and ships running on liquefied このアナウンスは、2008年ロサンゼルス自動車ショーで発表した圧縮天然ガス駆動のカムリハイブリッドコンセプトと結びつけると、先進的な代替燃料自動車開発の適用を拡大するというトヨタの意向を示す。
This announcement, coupled with its compressed natural gas powered Camry Hybrid concept display at the 2008 Los Angeles Auto Show, signal Toyota's intention to broaden the scope of its advanced alternative-fuel vehicle development.例えば、エチレン・プロピレンは低温で使用しても問題はありませんが、圧縮天然ガス(CNG)などのアプリケーションに存在することが多い炭化水素とは化学的に適合しません。
For example, ethylene propylene performs well 天然ガスの吸収のための技術や材料の開発、吸着天然ガス(ANG)は、それが可能な自動車分野では、圧縮天然ガスに関連する既存の技術を向上させることができます。
The development of technologies and materials for absorbing 代替燃料業界も例外ではありません。スウェージロック社は、数多くの圧縮天然ガス、インフラ・プロジェクト、乗用車や商業車、LNGや水素などのアプリケーションに30年以上にわたって携わっています。
Our track record extends to alternative fuels; we have served the industry in thousands of CNG, infrastructure projects, passenger, and commercial vehicles and select LNG and hydrogen applications around the world for over 30 years.当社の電気自動車、ハイブリット車、圧縮天然ガス車の部品づくりに関わってきた技術者、そして要求に的確に応えてくださった部品メーカー各社の皆さんのご協力がなければ、短期間のうちに開発を進めることはできなかったと思っていますし、深く感謝しています。
Without the cooperation of Nissan technicians who would worked on parts for our electrical, hybrid, and CNG(compressed natural gas) vehicles, and the people from the various parts manufacturers who answered so accurately to our demands, we would not have been able to proceed with the development of FCVs over such a short period.座席ミイはCNG、日常用のガス車を試してみてください単独の場合は座席ミイは、小型の一つであります高い品質や包括性と車,より良いタッチや、仲間の間でセキュリティのより多くの意味を与えるの彼らのバージョンCNGガス-圧縮天然ガス-それは、そのクラスの車の大半にわたり、もはや1が、2つの追加の利点に寄与する。
Seat Mii try the CNG, 契約事業セグメントは、主に特定の顧客の要件を満たすために、天然ガス圧縮サービスを提供します。
The Contract Operations segment primarily provides natural gas compression services to meet specific customer requirements.
