地域環境 - 英語 への翻訳

• local environment
• regional environment
• local environmental
• regional environmental

日本語 での 地域環境 の使用例とその 英語 への翻訳

地域環境との融和を図り環境保全の維持・改善を行うとともに、環境汚染の予防に努める。
Promote harmony with the local environment, work to conserve, maintain and improve the environment conservation, and strive to prevent environmental pollution.

クボタ総合講座19地球・地域環境問題とクボタの環境保全活動。
Kubota introductory course 1 9 Global and local environmental issues and Kubota's environmental conservation activities.

ICT製品の場合、安全試験の要求事項リストの範囲は、地域環境アセスメントからCB証明書にまで及びます。
For ICT products, the list of safety testing requirements range from regional environmental assessments to CB certificates.

Eは環境(Environment)で、地球環境、地域環境に取り組む企業。
E stands for the environment; the company is involved in issues of global and regional environment.

また、地域の皆様とともにあるアルテクロスでは、環境方針を設け、これからの地域環境保全に対し出来る限りの努力をしてまいります。
As a member of the community, ALLTE CLOTH has established environmental policies, doing the best we can to preserve the local environment moving forward.

階層別研修新入社員研修2161地球・地域環境問題とクボタの環境保全活動。
Education by employee level Training for new employees 2 161 Global and local environmental issues and Kubota's environmental conservation activities.

基金の総額は550億円。都道府県等の地域環境保全基金を拡充する。
The fund is 55 billion yen(about US$ 567 million) in total, which will expand funds for regional environmental conservation activities.

目標を設定し定期的に見直しを行うなど、継続的改善を図るとともに、地球環境・地域環境の汚染予防に努めます。
We plan to keep improving our environment by carrying out periodical review based on our environment goals and objectives, aiming to prevent contamination of local environment.

さらに、各工場では、敷地内植樹による緑化活動や、周辺清掃活動による地域環境美化運動を推進しています。
Each Mitsubishi Tanabe Pharma plant carries out greening activities and local environmental cleanup campaigns, planting trees on factory grounds and collecting litter in the surrounding neighborhoods.

環境教育等により、環境意識の高揚を図ると共に、地域の環境保全活動に参画し、地域環境保護、コミュニケ-ションの向上に努めます。
Use environmental education to elevate environmental awareness and participate in local environmental conservation activities to protect the local environment and improve communication.

これらの傾向はゴルフコース運営のコストに影響し、ゴルフコースに対して、その地域環境で更なる圧力を与える可能性がある。
These trends can impact the costs to operate golf courses and put additional pressures on golf courses in their local environmental landscape.

EMSの理解、環境に対する意識および資質の向上、並びに地域環境保全の重要性認識。
(2)Understanding the EMS, increasing awareness of and qualifications associated with the environment, and recognizing the importance of preserving the local environment.

また、余分なイオンを除去し、神経伝達物質を再利用することによって、地域環境を規制しています。
They also regulate the local environment by removing excess ions and recycling neurotransmitters.

JSRグループの各事業所では、周辺地域の清掃活動を定期的に実施し、地域環境の保全に努めています。
Different business establishments of the JSR Group periodically carry out clean-up activities in their local neighborhoods to help preserve the local environment.

当社は事業活動を通じて、おきうる環境問題を重点課題として全員参画で地域環境の保全と向上に努め、誇りある企業を目指す。
To ensure that all employees work to preserve and improve the local environment, and to position environmental problems as a priority in corporate activity.

私たちは、積極的に地域環境および地球環境の保全に取り組みます。
We will make active efforts for the protection of regional environments and the global environment..

地域環境の改善をめざす世界的ボランティア活動の組織があります。
There is a global organization for volunteer activities that aims to improve the local environments.

地球環境の保全[行動規範]6私たちは、積極的に地域環境および地球環境の保全に取り組みます。
Protection of the Global Environment[Code of Conduct] 6 We will make active efforts for the protection of regional environments and the global environment..

地域環境に配慮した工事を進め、走りやすい高速道路を目指しています。
Proceeding construction in consideration of the local environment, easy to run Expressway Aiming to.

桜の木を活かした美しい地域環境づくりに努めています。
We are increasing the beauty of the local environment by planting Japanese cherry trees.