地殻 - 英語 への翻訳

• crust
• tectonic
• crusts

日本語 での 地殻 の使用例とその 英語 への翻訳

地殻の重要な変化が繰り返し短時間で起こったことを疑うことはできません。
One can hardly doubt that significant shifts of the crust of the earth have taken place repeatedly and within a short time.”.

展示フロア床レールの曲がりが生じた地殻変動の影響を示すことになります。
Ground floor exhibit On the ground floor there will be an effect of the change of the crust, which results in the rail bent.

鉄分が地殻の5％を占めるにもかかわらず、鉄欠乏症は世界中で最も多いミネラル欠乏症です。
Iron composes five percent of the earth's crust, yet iron deficiency is the most common mineral deficiency worldwide.

マンガンは、地殻中に豊富にあり(950ppm)、その主鉱石は、二酸化物の粗型であるパイロルサイトです。
Manganese is abundant in the earth's crust(950 ppm) and its principle ore is pyrolusite, a crude form of the dioxide.

日中は過熱し、夜は地殻のあまりにも冷たい部分が枯れ、木から剥がれます。
During the day, overheated, and at night the too cooled portion of the crust perishes, exfoliates from the wood.

このような地殻活動によって島の中央部は隆起し、プレートがめくれ上がるかたちで北海道の背骨である日高山脈が生まれます。
These crustal activities caused the center of the island to rise and the plates to curl up, forming the Hidaka Mountains, the backbone of Hokkaido.

木材を横にフォームを与える地殻特性ピンク,これらのプラスチックや金属の上に発見されていません。
The wood on which lie the forms gives the crust a characteristic pink, that is not found in those resting on plastic or metal.

核パスタの創造はこれらの星の地殻の下で不規則であり、中性子星はその急速な回転が知られている。
The creation of nuclear pasta would be irregular under the crust of these stars, and neutron stars are known for their rapid rotation.

通常はヒ素含有鉱物中のニッケルと共に発見され、地殻内の存在度は20ppmです。
It is usually found in association with nickel in arsenical ores, its abundancy in the Earth's crust being 20 ppm.

真空熱蒸発空気、コンデンサの焼結体、核燃料の焼結体、熱電対の地殻などが含まれる。
The vacuum thermal evaporationair, the capacitor's sinter, the nuclear fuel's sinter, the crust of thermocouplepit. and so on.

このミステリーサークルは5.9日の回転停止を描き出す(それはポールシフトの時間の間に90度の地殻のシフトに終わる)。
This crop circle depicts the 5.9 days of rotation stoppage, which ends in a 90 degree crustal shift during the hour of the pole shift.

マンガンは環境中の至るところに存在し、地殻の約0.1%を構成する。
Manganese is ubiquitous in the environment and comprises about 0.1% of the Earth's crust.

シアノバクテリアは、海、湖、水たまり、池などはもちろん、クウェートからアリゾナまで、砂漠の地殻下にまで生息します。
Cyanobacteria exist in oceans, lakes, puddles, ponds and even under the crust of deserts from Kuwait to Arizona.

ルテニウムは、白金金属群の稀少なメンバーです(地殻での存在度は0.001ppm)。
Ruthenium is a rare member of the platinum group of metals abundance 0.001 ppm in the earth's crust.

暑い部屋でこの治療法により、ホエーは簡単にもっと外に出て、腫れのリスクを減少させるし、地殻の亀裂。
This treatment in hot room allows the whey to go out more easily and reduces the risk of swelling and cracks in the crust.

世の終わりには、私たちの想像を越えた地殻変動が起こるのです。
At the end of the world changes on the earth's crust which surpasses our imagination will occur.

三番目は、地軸はそのまま、磁場もそのまま、だけど地殻が動く。
Third, axis stays, magnetic field stays, but the lithosphere is moving.

セレンは主に重金属のセレン化物として広く分布していますが、地殻の存在度は0.05に過ぎません。
Selenium is widely distributed, mainly as the selenides of heavy metals, but only has an abundance of 0.05 ppm in the earth's crust.

重大な隕石の衝突があるときに、地域の地殻は、地球の核の近くへと押し込まれ、ゆえに隕石の衝突の圧力によってあらゆる方向に溶解と拡散があります。
When there is a significant meteor impact, the crust in the area is pushed down closer to the core of the Earth, thus melts and diffuses in all directions by the pressure of the meteor impact.

これは地殻起源のものであること、およびリソースhidrobiológicos、水生植物がたくさんあり、/は、風によって移動し形成された浮動小数点島となっていをするとします。
It is of tectonic origin and the resources hidrobiológicos and the aquatic flora are plentiful, with which you/they are formed floating islands moved by the wind.