CRUSTS - 日本語 への翻訳

• クラスト
• 地殻
• 外皮
• 痂皮

英語 での Crusts の使用例とその 日本語 への翻訳

It is considered that the oceanic ridges is the place where new oceanic plates and oceanic crusts are produced.
新しい海洋プレートと海洋地殻が生産されている場と考えられている。

To the unpleasant smell of Smaltsa finally disappeared, you can add strongly fried bread crusts to the products.
Smaltsaの不快な匂いがようやく消えて、強く揚げたパンの皮を製品に加えることができます。

Clinical indications are: pustular acne of adolescents, papulo-pustules of the beard, rashes with yellowish crusts.
青年期の膿疱性ニキビ、ひげの乳頭状膿疱、黄色がかった皮で発疹。

Skin lesions occur against a background of severe dehydration, which, in turn, causes the formation of bruises and crusts.
皮膚の病変は重度の脱水の背景に対して起こり、その結果、挫傷や痂皮が形成される。

Small pimples may appear, which are then converted into crusts.
小さなにきびが現れることがあり、それはその後皮に変換されます。

Cut a thin layer of shell from a melon, similarly act with watermelon crusts.
メロンから殻の薄い層を切り出し、同様にスイカの皮で作用します。

It happens that after long-term treatment and the use of various drugs, the mucous membrane dries out and crusts form on it.
長期の治療とさまざまな薬の使用後に、粘膜が乾燥してクラストが形成されることがあります。

Do not attempt to remove crusts that form in the places of peeling.
皮をむいた場所に形成された外皮を取り除こうとしないでください。

As the days pass, around the fifth, pus bubbles and crusts appear.
日が経つにつれて、5日頃、膿の泡と地殻が現れます。

The formation of dry crusts on the head, eyebrows, behind the ears.
頭の上、眉毛、耳の後ろに乾いた皮の形成。

The skin looks healthy- without inflammation, scales and crusts.
皮膚は健康的に見えます-炎症、鱗屑、地殻がなくても。

eye pain, crusts on the eyelids, pain/ discomfort in the centuries, swelling and redness century, photophobia.
まぶたのクラスト,何世紀もの痛み/不快感,腫れや赤み世紀,羞明。

If a lot of discharge has accumulated, including crusts and sulfur, then all this can block the ear canal and lead to hearing loss.
地殻や硫黄など、大量の分泌物が蓄積していると、これらすべてが外耳道を塞ぎ、難聴を引き起こす可能性があります。

Immediately after the snow melts, the biomaterial dried up for the winter is embedded in the soil bread crusts, tea and coffee used, EM compost from the EM bucket, etc.
雪が溶けた直後に、冬の間乾いたバイオマテリアルが土に埋め込まれます(パンクラスト、お茶とコーヒーの使用、EMバケットからのEM堆肥など)。

But if I make the effort to peel these external crusts, I will find deep within myself a clear and single inner voice, which is my authentic self.
略）だが、もし努力してこれらの外殻を剥ぎ取れば、自分の奥深くに単一の内なる声を見つけることができ、それが私の本物の自己だ。

The flakey, buttery crusts with caramelized bits of goodness are to die for, not to mention the high-quality, locally-sourced sustainable beef, berries and other goodies used in their fillings.
カラメルにされた優しさのフレークでバター色のクラストは、高品質の地元産の持続可能な牛肉、果実、その他の詰め物に使われています。

We can heighten dairy taste in your both red and white pizza sauces, mask off-note flavors, or boost buttery flavor in pizza crusts to meet your desired profile.
赤と白の両方のピザソースで乳製品の風味を高めたり、オフノート風味を隠したり、ピザの皮でバター風味を高めたりして、希望のプロファイルに合わせることができます。

By herpes we are used to understand unaesthetic painful blisters on the face in the area of the lips, which subsequently form brown crusts.
ヘルペスにより、我々は、唇の領域に顔面の未審美の痛みを伴う水疱を理解するのに使用され、唇は褐色の外皮を形成する。

The presence of 60Fe in Earth's deep-sea crusts suggests that one or more supernovae exploded in the solar neighbourhood about 2.2 million years ago, with recent analysis consistent with a distance of 60-130 parsecs, or 196-424 light years, from the Sun.
地球の深海部地殻に60Feが存在しているということは、約220万年前に太陽の近傍で1個以上の超新星が爆発したことを示唆しており、最近の分析によれば、太陽からの距離は60~130パーセク(196~424光年)とされる。

In the course of the verifications, the military have documented serious health and structural deficiencies due to molds, crusts, rust on supporting and cutting equipment, dust and dirt, as well as residues of previous work.
検証の過程で、軍は、カビ、地殻、支持および切断装置の錆、埃および埃、ならびに以前の作業の残留物に起因して、深刻な健康および構造上の欠陥を記録している。