日本語 での 地熱 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次世代電池、燃料電池、エネルギー貯蔵、太陽光エネルギー、風力/潮力/地熱、海水淡水化、等。
Next-generation batteries, Fuel cells, Energy storage, Solar energy, Wind power/ Tidal power/Geothermal generations, Seawater desalination, etc.中米最大のグアテマラは、２０２２年までにエネルギー需要の６０％を地熱発電と水力発電で賄うことを見込んでいる。
Guatemala, Central America's biggest country, aims to produces 60 percent of its energy from geothermal and hydroelectric power by 2022.日本では再エネが限られるのかもしれないが、インドネシアでは再生可能エネルギーの可能性がたくさんある。例えば地熱。
In Japan the conditions for developing renewable energy might be limited, but in Indonesia there is abundant potential- for example, geothermal power.また、歴史的に水力発電と地熱発電の開発が進んでいるが、風力発電の適地でもあるので、今後導入が進む見通しである。
Moreover, it has historically made progress with the development of hydro power and geothermal power, but since it is also a suitable location for wind power the outlook is that it will move forward with introducing this in the future.脱炭素社会への移行オリックス株式会社オリックスは、太陽光や、バイオマス、地熱、風力などの再生可能エネルギーの普及に取り組み、世界各国で進む脱炭素社会への移行に貢献しています。
Transition to a carbon-free society| ORIX Group We are committed to popularizing renewable energy including solar, biomass, geothermal and wind to support the transition to a carbon-free society now in progress in countries worldwide.Corey:でも原因の大部分は火山活動による地熱ですね。なぜなら私が見た基地には巨大な塔があって、それは地熱発電機だったんです。
Corey: A lot of what's occurring is geothermic activity, because the base that I saw had a giant tower that was a geothermic generator.これらの魅力的な休日の家は地熱地下暖房を提供しています,廃棄物のバイオバブル処理,その後、有機物質に変換される、地球に帰還します。
These attractive holiday homes offer geo-thermal underground heating, and bio-bubble treatment for waste, which then gets converted to organic matter and fed back to the earth.公園を体験する最良の方法は1日券で、Whakarewarewa地熱谷を探索することができますニュージーランドのネイティブキウイの鳥に近づき、マオリの歴史と文化について学びましょう。
The best way to experience the park is on a day pass, which allows you to explore the Whakarewarewa geothermal valley, get up close to New Zealand's native kiwi birds, and learn all about the Maori history and culture.グリーンの特徴：Trane地熱＆空気システム130,000、Icyneneスプレー発泡断熱材、WinDoorエネルギースター窓＆ドア、60"ガス暖炉とエネルギー効率の高い洗濯物、アメリカ標準/Moen浴槽設備。
Green Features: Trane geothermal heating& air system costing $130,000, Icynene spray foam insulation, WinDoor energy star windows& doors, 60” gas fireplace and energy efficient laundry& American Standard/Moen bath fixtures.アフリカには、バイオマスや地熱、水力、太陽光、風力といった形で、世界でも最も優れた再生可能エネルギーの資源がある」とIRENAのアドナン・アミン事務局長は報告書で述べている。
Africa holds some of the best renewable energy resources in the world in the form of biomass, geothermal, hydropower, solar and wind," IRENA Director General Adnan Amin said in the report.Jacobson教授らは、各州の風力、太陽熱、地熱、水力、および微量の潮汐と波の再生可能エネルギーのみを使って、各州の新しい電力需要を満たす方法を計算。
Jacobson and other researchers have calculated how to meet each stateâs new power demands using only the renewable energies of wind, solar, geothermal, hydroelectric, and tiny amounts of tidal wave available to each state.水力を除いた太陽光・風力・地熱・バイオマスの合計は251億kWhで、日本の総発電電力量のわずか2%に過ぎない。
The total from solar, wind, geothermal, and biomass excluding hydropower is 25.1 billion kWh, which is no more than a mere 2% of the total amount of power generated in Japan.当日は、協議会の取組をご紹介するとともに、樹木伐採・損傷事案の説明等をとおして、皆様方には、地域の地熱資源について考える機会となればと思っています。
On that day, I would like to introduce the efforts of the council, and I hope everyone will have the opportunity to think about geothermal resources in the region through explanation of trees cutting and damaging cases, etc.今年から主要機器のサプライヤーを表彰する賞も新設され、再エネ部門は、地熱、風力、水力、バイオマス＆廃棄物の4プロジェクト、9社が受賞しました。
In the Renewable Energy Power Plants Category, nine companies over four projects were awarded for geothermal, wind, hydroelectric and biomass& waste this year.とりわけ、地熱、太陽光、風力等の再生可能エネルギーの導入はこの地域の国々の悲願です。ここでも我が国の資金協力と技術協力の有効活用の余地が大いにあると思います。
Above all, the implementation of natural energy sources such as geothermal, solar, and wind power has been a long-held desire for the area, which provides Japan an enormous chance to effectively use our ODA and technology to assist the region.その上、インドネシアが潜在的にもつ大規模な地熱、太陽光、また、その他の再生可能エネルギーが依然として未利用であるのは衝撃的なことです。
This is all the more shocking considering Indonesia's vast and largely untapped potential for geothermal, solar, and other renewable energies.その発想の基本は、床下を地熱活用のスペースとして捉えるという点にあります」とパナホームの戸建住宅事業部チーフマネージャーの塩手誠司氏は言う。
The basis of that concept is to see the space under the floorboards as a space that utilizes geothermal heat," says Seishi Shiote, chief manager of the House Planning and Product Development Department of PanaHome.太陽光と水力はあわせて1.246GW、水力は789MW、地熱・バイオマス・廃棄物発電は合計で320MW、を追加した。
Solar PV and wind systems added 1.246 GW, hydro systems added 789 MW, while geothermal, biomass and waste power plants installed 320 MW.政府は2020年までにチリ国内の電力の少なくとも10％を地熱、風力、太陽光などの代替エネルギーでまかなうという目標を設定した。
The government has set a goal that by the end of this decade, at least 10 percent of Chile's electricity should come from geothermal, wind, solar, and other alternative sources.Pradisイノベーションセンターでは、太陽熱および太陽光、地熱ヒートポンプ、および熱電併給(CHP)システムのようなこのソリューションのいくつかが実行されています。
Solutions such as solar and photovoltaic power, geothermal heat pumps and Combined Heat Power(CHP) systems have been implemented at our Pardis Innovation Centre.
