埋め込み型 - 英語 への翻訳

• embedded
• implantable
• recessed

日本語 での 埋め込み型 の使用例とその 英語 への翻訳

埋め込み型Webベースインタフェース、サーバーアプライアンス、SMB市場向けの「オンデマンド」サービス、Webネイティブアプリケーション開発など新規市場を開拓する企業の設立に15年以上関わってきました。
He has spent over 15 years building companies which pioneered new markets including embedded web-based interfaces, server appliances,"On Demand" services for the SMB market and web-native application development.

このような「埋め込み型の」曲線は、以前の研究（たとえばKosbaetal.）でも課題となっていましたが、私たちは固定された底のべき演算の記録的なパフォーマンスを実現しました。
These kinds of"embedded" curves have been explored in previous works such as Kosba et al… We achieve record-breaking performance for fixed-based exponentiation.

BSIの技術専門家は、眼科用機器、能動機器、非能動機器および能動埋め込み型機器の産業および規制において、数十年の経験を持っています。
Our technical experts have a unique combination of industrial and regulatory experience in ophthalmic devices, active devices, non active devices and active implantable devices.

衝撃的な2018実験では、セキュリティ研究者のペアが、埋め込み型インスリンポンプをリモートで無効にし、ペースメーカーシステムを完全に制御しました。
In a shocking 2018 experiment, a pair of security researchers remotely disabled an implantable insulin pump and took total control of a pacemaker system.

エポキシ埋め込みポル、または埋め込み型真空遮断器と呼ばれるエポキシ樹脂付きの真空断続器は、真空断続器、主回路の導通部およびエポキシ付きの取り付け部を一体部品に鋳造することによって作られる。
Epoxy embedded poles, or called embedded vacuum interrupters, vacuum interrupters with epoxy resin, is made by casting vacuum interrupters, main circuit conduct and mounting parts with epoxy into an integral part.

能動埋め込み型医療機器および動物由来の組織を使用して製造される医療機器に関する2013年8月29日より実施されたCommissionRegulation722/2012は、欧州連合の官報に掲載されました。
Commission Regulation 722/2012, effective from 29 August 2013, concerning active implantable medical devices and medical devices manufactured utilizing tissues of animal origin has been published in the Official Journal of the European Union.

QCTQN56GGIBMellanoxConnect-X3は、エンタープライズデータセンター、Web2.0、クラウドコンピューティング、ハイパフォーマンスコンピューティング、および埋め込み型環境において最高性能インターコネクトソリューションを提供します。
QCT QN56GG IB Mellanox ConnectX-3 mezz card provide the highest performing interconnect solution for Enterprise Data Centers, Web 2.0, Cloud Computing, High-Performance Computing, and embedded environments.

外部システム１０２は、埋め込み型医療装置１０１のプログラミングを可能にし、かつ埋め込み型医療装置１０１によって獲得された信号を受信する。
External system 160 allows for programming of implantable medical device 110 and receives signals acquired by implantable medical device 110.

この心臓疾患の増加と深刻なドナー不足が人工心臓研究の原動力となっており、既存の心臓に完全に置き換わる埋め込み型人工心臓の開発は、医療分野のブレークスルーとなります。
The increase in heart disease as well as the critical shortage of donor hearts is a driving force behind artificial heart research, as the development of an implantable artificial heart that completely replaces an existing human heart would be a medical breakthrough.

WCAG2.0と[WCAG2.0Techniques]は、テーブルから埋め込み型マルチメディア、豊富なセマンティクスに至るまで、Webコンテンツのアクセシビリティに関する問題と解決策の膨大なカバレッジを提供する。
WCAG 2.0 and[WCAG 2.0 Techniques] provide extensive coverage of issues and solutions for Web content accessibility- from tables to embedded multimedia to rich semantics.

同時掲載されるSheriefRedaのNews&Viewsでは、今回の研究が究極的には「高性能の人工知能能力を有する埋め込み型スマートカメラ、血流に乗って移動して薬剤を送達するインテリジェントロボット、人工網膜」などの用途の開発に役立つ可能性があると指摘されている。
Writing in an accompanying News& Views, Sherief Reda notes that the work could eventually aid the development of applications such as"embedded smart cameras that have high-performance artificial-intelligence capabilities, intelligent robots that swim and deliver drugs through the bloodstream, and artificial retinas.

埋め込み型磁石モータに見られる突極性の強いモータでは誘起電圧波形に高調波成分が乗りがちですが、これを考慮した解析は盛もちろん、FFTによる波形分析により問題となる周波数成分を割り出すことができます。
With motors that have strong salient properties that are found in implantable magnetic motors, there is a tendency for harmonic components to get on the induced voltage waveform, but waveform analysis using FFT can carry out analysis that takes this into account, in addition to being able to find out the frequency components that become problems.

二重埋め込む型板はまた実際の埋め込まれたモジュールに従って自由に置くことができます。
The double embedding template can also be placed freely according to the actual embedded module.

ネットワーク対応車両のための埋め込み型攻撃検知と持続的な保護。
Embedded intrusion detection and lasting protection for connected vehicles.

また，最近は下記のBAHAと呼ばれる埋め込み型骨導補聴器もあります。
Another recently introduced, partially implantable hearing aid is called the BAHA.

あなたが音楽を思い切り楽しみたいなら、遮音に有利な全埋め込み型がお勧めです。
If you have a passion for music, Full Embedded Type is suggested containing sound insulation.

リモート診断および車両データの活用において重要な役割を果たすのが、埋め込み型コネクティビティです。
The key enabler for remote vehicle data and diagnostics is embedded connectivity.

高速コンピューティングでは、当社のバックプレーンコネクタは、データセンタアーキテクチャおよび埋め込み型コンピュータシステムのバックボーンを構成します。
In high-speed computing, our backplane connectors help enable the backbone of data center architectures and rugged embedded computing systems.

AlanGrau氏は、IoTや埋め込み型デバイスのセキュリティソフトウェアを提供するIconLabsの社長兼共同設立者である。
Alan Grau is president and co-founder of Icon Labs, a provider of security software for IoT and embedded devices.

MmマルチカラーRGB埋め込み型タッチボタンには、独立したモメンタリ式またはラッチ式タッチボタン出力が備わっています。
The 22 mm multicolor RGB flush mount touch button has independent momentary or latching touch button output.