基軸通貨 - 英語 への翻訳

• base currency
• reserve currency
• key currency
• basic currency

日本語 での 基軸通貨 の使用例とその 英語 への翻訳

基軸通貨国になる為には、他国に自国の通貨を準備金として持たせておく必要があるから、必然的に、お金を借りて物を買う。
To become a reserve currency country, because it is necessary to have a currency of their own as a reserve to other countries, these countries inevitably borrow money to buy things.

そのサイズがどれほどであっても、ドルが基軸通貨として機能することができないほどの量が印刷されているのを世界は知ることになるだろう。
Whatever the size, the rest of the world will see that the dollar is being printed in such quantities that it cannot serve as reserve currency.

環境金融・金融危機後の出口政策、金融規制・基軸通貨やSDRなどの通貨問題・中東経済・オイルマネー・BOP、マイクロファイナンス。
Other Topics We made research reports on the following issues.・ Environment Finance・Exit strategies from financial crisis and financial regulations・Monetary issues such as a key currency and the SDRs・The economic situation in the Middle East and the oil money・Base of pyramid(BOP), microfinance.

赤字幅は既に大きすぎるので、ドルが基軸通貨として生き残ることは無理だし、赤字国債発行による赤字財政の支出では、海外に出てしまった仕事にアメリカ人が戻ることもできないのだ。
The deficits are already too large for the dollar to survive as reserve currency, and deficit spending cannot put Americans back to work in jobs that have been moved offshore….

同社では現在、Ethereum基軸通貨ETH(イーサ)に対応するウォレットアプリ「Ginco」を開発しており、2月初旬にiOS版、5月にAndroid版をリリースする予定。
The company is currently developing a wallet app called Ginco that corresponds to the Ethereum key currency ETH(Ether), planning to release the iOS version in early February and the Android version in May.

基軸通貨国(米国)は、景気拡大局面では自国通貨高、景気後退局面では自国通貨安へと誘導することで、貿易面から景気変動の大きさを低減できる。
The key currency country(U.S.A.) can limit the magnitude of economic fluctuation from trade relations by leading its currency higher in an economic expansion phase or lower in a recessionary phase.

中国はこの現実を十分理解しており、予見しうる将来、ドル基軸通貨体制が基本的に継続するであろうと考えている。
The Chinese are fully aware of this reality, and understand that the dollar is likely to continue as the key currency for the foreseeable future.

基軸通貨となります。
Converting to Base Currency.

基軸通貨やSDRなどの通貨問題。
Monetary issues such as a key currency and the SDRs.

アメリカは基軸通貨のままですか。
Will the US still be a reserve currency?

Moldcoinは、ゲームプラットフォームMOLDにおける基軸通貨です。
Moldcoin is the key currency of a gaming platform, MOLD.

なぜ、ドルが世界の基軸通貨なのか？
Why is the DOLLAR the World's reserve currency?

ドルが世界で唯一の基軸通貨なのか。
How long will the dollar be the ONLY reserve currency in the world?

基軸通貨が今後も弱くなると考えている方。
You are holding the view that your base currency will weaken further.

ドルの暴落の後、新しい基軸通貨が導入される。
After the dollar falls, the world is going to get a new reserve currency.

基軸通貨としてのドルはこの大火を生き残ることはできない。
The dollar as reserve currency cannot survive the conflagration.

にドルの基軸通貨としての役割が崩壊する時である。
The reason is that the dollar's role as reserve currency is at stake.

Bitcoinはインターネットの基軸通貨になる運命なのだろうか。
Is bitcoin destined to become the default currency of the Internet?

世紀初頭まで、イギリスの通貨ポンドが世界の基軸通貨でした。
At the beginning of the 20th century, the British pound was the dominant reserve currency in the world.

バイナンスではもうすぐ基軸通貨としてXRPの取引ペアを追加します。
We will be adding a couple trading pairs with XRP as the quote currency shortly.