塗り絵 - 英語 への翻訳

• painting
• coloring book
• free coloring page

日本語 での 塗り絵 の使用例とその 英語 への翻訳

数字で塗り絵:大人のための塗り絵。
Paint by Numbers for adults.

塗り絵になるよりずっとマシです。
It's better than painting.

最近「塗り絵」を始めました。
I have recently started to“paint”.

これが塗り絵とは……」。
And this is a painting of..”.

数字で塗り絵スケッチブック。
Coloring by numbers coloring books.

OMIKIプロジェクト参加アーティストの絵が塗り絵になりました！
The OMIKI Project artists' paintings have been made into coloring pages!

製品名水彩ペンで子供のための塗り絵。
Product name colouring book for kids with Watercolor pen.

見上げた曼荼羅図に惹かれたら「曼荼羅塗り絵」で密教の五色を使って色を塗る体験をすることもできます。
If fascinated by the mandara pictures above your head, you can experience“Mandara painting” using five colors of Esoteric Buddhism during your stay.

あなたの子供がそれらと一緒に遊んで好きになることは間違いありません凡例ボックス,木製マグネットor塗り絵。
There is no doubt your kid will love playing with those Legendboxes, wooden magnets or coloring book.

馬のゲーム愛好家のためのクールな3Dの塗り絵、すべてのための素晴らしい馬の3Dゲーム。
Cool 3D coloring book for Horse Games lovers, awesome horses 3D game for all.

折り紙、引用、大人の塗り絵など、一休みする方法を学んでみましょう。
Learn how to take a break: origami, quotations, colouring for adults, etc.

姫の塗り絵と創造的で色の姫!また、あなたは姫のドレス、髪、王冠を着色の雰囲気を感じます。
Creative and color princess with Princess Coloring book! also you feel the vibes of Coloring princess dress, hair, crown.

モンゴメリー・ウォード・ショップは、毎年クリスマスの塗り絵帳を購入して配布していた。
The Montgomery Ward stores had been buying and distributing coloring books to customers at Christmastime every year.

SandboxColoringUniverseへようこそ、小さなピクセルアートの塗り絵愛好家になる準備ができました。
Welcome to the Sandbox Coloring Universe and be ready to become a lover of the coloring of tiny pixel art.

塗り絵や絵画が楽しいなら、美術館に連れて行ったり、図書館に行ったり、アートブックを見せてあげてください。
If they enjoy coloring or painting, take them to an art museum or go to the library and look through art books.

新しいスタイルの“2D”塗り絵ゲームをお試しになりたい方は、Voxelをお見逃しなく！
If you would like to try a new style of“2D” coloring games, you can't miss Voxel!

パズルを埋めるために、四角を全て埋めて、もっと病みつきになるAMAZE迷路塗り絵パズルをアンロックしよう。
To fill in puzzles, fill each square to unlock more addictive AMAZE maze paint puzzles.

あなたの原稿をほとんど読んだけど残りは塗り絵かずたずたにしてしまった。
We read most of your book but, you see, the rest of it was coloured on or shredded.

子供も大人も同様に、さまざまな難易度の塗り絵500ページから選べます。
With 500 Coloring Pages App- children and adults alike are able to choose from 500 coloring pages of various difficulties.

自撮り画像やお好きな写真を使って、自分だけのピクセル塗り絵を完成させましょう！様々な塗り絵ツール。
Take selfies or use any photos to color your own pixel pictures!- Various coloring tools.