COLOURING - 日本語 への翻訳

• 着色
• カラー
• 彩色
• 色付け

英語 での Colouring の使用例とその 日本語 への翻訳

Colouring ceramic requires a complex research stage to find the right pigments, as well as a long and delicate manufacturing process.
カラーセラミックは適切な色素を見つけるため複雑な研究を要し、製造プロセスもデリケートで時間がかかります。

Colouring: Suppresses the progression of damage, glossy even colouring and good for the colour retention.
カラー：ダメージの進行を抑え、均一な発色でツヤやかな仕上がりに。色持ちもサポート。

And its local colouring and allusions show that it is obviously of Palestinian origin.
とそのローカル彩色とallusions詳細は明らかにしてパレスチナの起源です。

Sprinkle jewel chips or hued pebble, powder steel, or colouring powder over exterior to create complete that is prescribed.
振りかける宝石チップや色のつい小石,粉末鋼,または外部オーバー着色粉末が規定されている完全な作成します。

Invite the neighbours' kids over for a fun colouring contest with official winners certificates for prizes! 7.
隣人の子供たちを楽しい色付けコンテストに招待する公式勝者証明書賞品のために!7。

All details, from lighting and colouring to materials and design, promote user independence and reduce the assistants' workload.
照明、カラーから材料とデザインに到るまで、すべての細部が利用者の独立性を促し、介護者の負荷を軽減します。

There are no show stoppers on that list, most of them are either sweeteners, colouring or flavouring.
そのリストにはショーストッパーはなく、ほとんどのものは甘味料、着色料または香料のいずれかです。

Kids can also collect stickers and colouring pages for every week they attend.
子供たちはまた彼らが出席する毎週のためにステッカーと着色ページを集めることができます。

There is no admission to get in, and there are colouring pages available at tables on the side.
入ることはできません。側面にはテーブルに色付けページがあります。

It is used as one of the important inorganic Chemicals Pigment for its good colouring and hiding power and good weather resistance.
それは重要な無機化学薬品Pigmentforの1つとしてよい着色および隠れる力およびよい天気の抵抗使用される。

This text editor includes syntax colouring for unified diffs, making them much easier to read.
このテキストエディタにはunifieddiffの文法に色が付いていて、読みやすくなっています。

Is the revolutionary permanent colouring cream that combines the effectiveness of color with ammonia to the benefits of color without ammonia.
アンモニアせず色の利点へのアンモニアと色の効果を組み合わせた画期的な永久的な着色クリームです。

Colouring can be very therapeutic and this book is amazing and I have to get myself a copy.
ぬりえは非常に治療的であり、この本は素晴らしいですし、私は自分自身をコピーしなければなりません。

A cod's colouring can also tell you a lot about where it comes from.
タラの体の色からどこから来たのかを判別することができます。

Learn how to take a break: origami, quotations, colouring for adults, etc.
折り紙、引用、大人の塗り絵など、一休みする方法を学んでみましょう。

The selected material shall contain polytetrafluorethylene together with polyamide/polyimide ester and colouring pigment and shall be the base cure type.
指定材料はポリアミドの/polyimideのエステルおよび着色の顔料とともにpolytetrafluorethyleneを含み、基礎治療のタイプです。

Security, my little gets easily distracted when colouring or watching films so she can quickly drop a pacifier and lose it.
セキュリティ、私が映画を着色したり見たりするときに気が散るので、おしゃぶりをすぐに落として失くすことができます。

Focusing on something repetitive and calming like colouring in can take your mind away from any stressful thoughts that might be going round and round in your head.
塗り絵のように、心が落ち着く反復行為を行うことで、頭の中を巡るストレス思考から気持ちを切り替えることができます。

The colouring of Allah- who is better in colour than Allah?
アッラーの色染めというが，誰がアッラーよりも良く色染め出来ようか。

There were plates with light hydrangea colouring, and cream coloured cups with light pink clouds on them.
淡くて優しいあじさい色のお皿や、クリームに薄ピンクの雲がかかったようなカップ。