COLOURING in Turkish translation

• renk
• renkler
• renklendirmek
• renkte

Examples of using Colouring in English and their translations into Turkish

I can almost taste the artificial colouring.
Yapay boyanın tadını alabiliyorum neredeyse.

In my colouring books, I always crossed the lines, didn't obey the rules at all.
Boyama kitabımda her zaman çizgilerin dışına taşardım. Kuralları umursamazdım.

Don't you want your colouring book?
Boyama kitabını istemiyor musun?

If I could ask about the hair colouring of the baby in the photograph you took?
Çektiğiniz fotoğrafta bebeğin başındaki saç boyasını sorabilir miyim?

Spaceballs"- the colouring book.
Spaceballs''- boyama kitabı.

Colouring flowers.
Çiçekleri boyuyorum.

Oh, regeneration, it's a whole new colouring to work with.
Ah, rejenerasyon, çalışmak için tamamen farklı bir renk.

Sarah, have you and Toby finished colouring your Australia?
Sarah, ve Toby siz, Avustralya boyamasını bitirdiniz mi?

Angel's dull as a table lamp, and we have different colouring.
Angel masa lambası kadar gereksiz ve bizim renklerimiz çok farklı.

I know you like princesses, so I got a princess colouring book.
Prensesleri sevdiğini biliyorum… bu yüzden sana prenses boyama kitabı aldım.

The colouring guaranteed by the four colour theorem does not generally respect the symmetries of the tessellation.
Dört renk kuramının garantilediği renklendirme genelde tesselasyonun meydana getirdiği simetriyi muhafaza etmeyebilir.

It is very homogenous in colour, each member displaying light red colouring consistent with a D-type asteroid progenitor.
Renkleri fazlasıyla homojen olarak dağılmıştır, her üyesi kırmızı renk ortaya çıkarırve atalarından D-tipi asteroit içerir.

The two esterified gentiobioses make α-crocin ideal for colouring water-based and non-fatty foods such as rice dishes.
Bu iki esterleşmiş gentiobioz, suda çözünür hâle gelmiş olan α-krosini, pirinç pilavı gibi su bazlı yemekleri renklendirmek için ideal bir ürün yapar.

Sprinkles, colouring mist, edible ink designs,
Sprinkler, renklendirici mist, yenilebilir mürekkep tasarımları

Its orange colouring is more uniform, too, while the Large Skipper has mottled orange patterns on its underside.
Turuncu renklenmesi de üstündedir. Ama Büyük Zıpzıpın alt tarafında turuncu benekli desenler vardır.

In appearance and habits it much resembles its relative the yellowhammer, but lacks the bright colouring of that species; the ortolan's head, for instance, is greenish-grey, instead of a bright yellow.
Fakat tür olarak parlak renklerden yoksundur; örneğin Bayağı Kirazkuşunun kafası parlak sarı yerine yeşilimsi gridir.

But they would be of great interest to, and these subjects are of great interest- the colouring faces and so on- to archaeologists today.
Ama bu konular, yani renklendirme, yüzler günümüzün arkeologlarının fazlaca ilgisini çekiyor.

Skin colouring of both patients makes me think haemochromatosis, but I just don't know.
İki hastada da deri renginin farklılaşması, hemokromatoz olabilme ihtimalini getiriyor aklıma. Fakat emin değilim.

The colouring of the food and the ingredients of the recipes are matched with a balance of yin and yang.
Yiyecek rengi ve yemek tarifi unsurları Yin ile Yang dengesi ile birbirine tutturulur.

Known in the trade as the Eye of the Rainbow because of its distinctive colouring in the light"it was bought at auction in New York.
Işıkta kendine özgü renkleri aldığından'' Gökkuşağının Gözü'' olarak bilinen elmas New Yorkta açık arttırmayla satıldı.