塩化水素 - 英語 への翻訳

• hydrogen chloride
• hydrochloric

日本語 での 塩化水素 の使用例とその 英語 への翻訳

液化塩化水素（一般、高純度）。
Liquid hydrogen chloride(general and high-purity).

塩化水素の化学式はHclである。
The chemical formula of hydrogen chloride is Hcl.

塩化水素-熱くする供給ラインおよびガス分析器。
Hydrogen Chloride- heated supply lines and gas analyser.

化合物の塩化水素は化学式HClを有する。
The compound hydrogen chloride has the chemical formula HCl.

アルミニウムは、塩化水素の生成速度を上げるのを助ける。
The aluminium helps speed up the delivery of hydrogen chloride.

塩化水素の水溶液を塩酸（hydrochloricacid）という。
An aqueous solution of hydrogen chloride is called hydrochloric acid.

ほとんどの塩化水素は塩酸の生産で使用されます。
Most hydrogen chloride is used in the production of hydrochloric acid.

完全に乾燥した塩化水素は比較的不活性であ。
Completely dry hydrogen chloride is quite unreactive.

ほとんどの塩化水素は塩酸の製造に使用されます。
Most hydrogen chloride is used in the production of hydrochloric acid.

以上では塩化水素（HCl）ガスを分解して放出し始める。
When it is above 135° C, it starts to decompose and release hydrogen chloride(HCl) gas.

燃焼時の発煙量が少なく有毒な塩化水素を発生しません。
This film produces little smoke and generates very little toxic hydrogen chloride gas when combusted.

窒素酸化物および塩化水素(ICSC0163参照)などの有毒なフュームを生じる。
This produces toxic and corrosive fumes of nitrogen oxides and hydrogen chloride(see ICSC 0163).

塩化ビニール単量体の生産:塩素、塩化水素、酸化および炭酸化作用の腐食。
Vinyl chloride monomer production: chlorine, hydrogen chloride, oxidation and carbonation corrosion.

燃やしても塩化水素等の有毒ガスが出ない製品です。
Toxic hydrochloric gas does not occur when burning.

塩酸、エタノール、エーテルに可溶過剰の塩化水素で保管することができます。
It can be dissolved in hydrochloric acid, ethanol and ether. Saved in excess of hydrogen chloride.

乾燥した塩素へのよい抵抗および塩化水素は腐食の性能にガスを供給します。
Good resistance to dry chlorine and hydrogen chloride gas corrosion performance.

塩化水素と塩化ビニル(主としてPVCやその他の人工素材に見られる)は、レーザーシステムにとって危険な素材です。
Hydrogen Chloride and Vinyl Chloride(mostly found in PVC and other man made materials) are hazardous to the life of your laser system.

本文書の目的は，半導体産業で使用される塩化水素（HCl）の仕様を提供することである。
The purpose of this Document is to provide specification for chlorine(Cl2) that is used in the semiconductor industry.

イングランド・リーズのジョゼフ・プリーストリーは1772年に純粋な塩化水素を作り出し、イングランド・ペンザンスのハンフリー・デービーは1818年に水素と塩素を含む化合物であることを示した。
Joseph Priestley of Leeds, England prepared pure hydrogen chloride in 1772, and in 1818 Humphry Davy of Penzance, England proved that the chemical composition included hydrogen and chlorine.

高純度シリコン源から単結晶シリコン薄膜を成長させる際、ＣＶＤ法では、一度、シリコンと塩化水素を反応させ、クロロシランにする必要がある。
When growing a single crystal silicon thin film from a high-purity silicon source, it is necessary to react silicon and hydrogen chloride once to form chlorosilane in the CVD method.