日本語 での 塩化 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hvpeプロセスでは、高温ガス状金属塩化物（例えば、gaclまたはalcl）をアンモニアガス（nh3）と反応させることによって、iii族窒化物（例えば、gan、aln）が形成される。
In the HVPE process, Group III nitrides(such as GaN, AlN) are formed by reacting hot gaseous metal chlorides(such as GaCl or AlCl) with ammonia gas(NH3).ちなみに、塩化銅-40g/10lで処理すると良い結果が得られます。すべての操作の後、私は新しい条件に適応するように植物を数日間放置します。
By the way, the treatment with copper chloride- 40 g per 10 l of water gives a good result. After all the manipulations, I leave the plants alone for a few days so that they adapt to the new conditions.また、従来湿式処理法で対応していた塩化水素や硫黄酸化物の濃度10ppm以下という厳しい自主規制値の施設にも適用可能です。
In addition, it is possible to use with facilities using the same strict self-regulated values of no more than 10 ppm concentration of sulfur oxides and hydrogen chlorides that were conventionally treated using the older wet scrubbing method.塩化カルシウムの溶液は-52℃（-62°F）という低温での凍結を防止することができ、寒冷地の牽引を助ける液体バラストとして農業用タイヤを充填するのに理想的です。
Solutions of calcium chloride can prevent freezing at temperature as low as- 52 °C(- 62 °F), making it ideal for filling agricultural implement tires as a liquid ballast, aiding traction in cold climates.道路に塩化カルシウム水和物を拡散させると、氷結や凍結防止、融雪を防ぐことができますが、融雪後の塩水は道路沿いの土壌や植生を破壊し、舗装コンクリートを劣化させます。
Spreading calcium chloride hydrate on the road can prevent icing and deicing and snow melting, but the salt water after melting snow will destroy the soil and vegetation along the road and deteriorate the pavement concrete.マイクロドはアンチブロッキング剤、及びスリップ剤として、ポリプロピレン（ＰＰ），ポリエチレン（ＰＥ），ポリエステル（ＰＥＴ），ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）等の各種プラスチックフィルムにおいて使用されています。
The microdoh is used in various plastic film such as polypropylene(PP), polyethylene(PE), polyester(PET), the polyvinyl chloride(PVC) as an anti-blocking agents and slip agent.アレルギー反応が皮膚、気道、胃腸管の部分で起こった場合、ペニシリンによる治療を中止するか、その用量を減らし、患者にジフェンヒドラミン、ピポルフェン、スペプスチン、塩化カルシウム、ビタミンB1を処方する。
If allergic reactions occur on the part of the skin, respiratory tract, gastrointestinal tract, stop treatment with penicillin or reduce its dose, prescribe to the patient Diphenhydramine, Pipolphen, Suprastin, calcium chloride, vitamin B1.Yingfengyuan産業グループ限定大手中国バリウム塩化結晶メーカーとサプライヤーは、プロの工場で装備の一つで、我々は最高の格安バリウム塩化物結晶、水処理製品の塩化バリウムを提供することができます。
Yingfengyuan Industrial Group Limited is one of the leading China barium chloride crystal manufacturers and suppliers, equipped with professional factory, we are able to offer you best and cheap barium chloride crystal, barium chloride for water treatment products.日おきに、次の解決策の各々の1つの低下は1/2杯の水に加えられ、直ちに得られるべきです:塩化金解決(オンスの蒸留水当たり1グレイン);
Every third day, one drop of each of the following solutions should be added to 1/2 glass of water and taken immediately: gold chloride solution, one grain per ounce of distilled water;を超過するべきではないです。フルコナゾールの注入が薄くされた塩化物ナトリウムの解決であるので、塩化物か解決で限られる流動管理の率は患者のために使用されたとき考慮に入れられるべきです。
Because Fluconazole injection is 事実は、他の大きなイカ種のように、その体は塩化アンモニウムを含んでいます。それは水より軽くて浮力を維持するのに必要です。
The fact is that, like other large squid species, its body contains ammonium chloride, which is lighter than water and necessary to maintain buoyancy.ほとんどの場合、混在型の供給源があります：塩化物-硫酸塩、硫酸塩-炭化水素など次に、グループは特定のイオンの優位性に応じてクラスに分類されます。
Most often there are sources of mixed type: chloride-sulfate, sulfate-hydrocarbonate, etc. In turn, the groups are divided into classes according to the predominance of certain ions.高い純度のマグネシウムの塩化物/MgCl2は水の不純物を取除きます指定マグネシウムの塩化物は一種の塩化物の、無色および容易な潮解の水晶です。それはマグネシウムの工業生産の原料で、海水およびにがりで見つけました。
High Purity Magnesium Chloride/ MgCl2 Remove the Impurities in the Water Specifications Magnesium 非塩素含有原料を使用して1、インスタントDMPP、栽培の保護は、土壌二次塩化、土壌および作物の安全性を避けるために、長期間使用することができます。
Instant DMPP using non chlorine containing raw material, the protection of cultivation can be used for a long time, avoid soil secondary salinization, soil and crop safety.Lvfeng肥料有限公司は、最高の塩化アンモニウムの製造元とサプライヤーの一つであり、当社のカスタマイズされたnh4clを割引または卸売で購入することを歓迎し、私たちの工場で価格と見積もりを確認することも歓迎します。
Lvfeng Fertilizer Co., Ltd is one of the best ammonium chloride manufacturers and suppliers, welcome to buy discount or wholesale our customized nh4cl, and also welcome to check the price and quotation with our factory.利用できるのはPP(ポリプロピレン)とPE(ポリエチレン)であり、水道のパイプや電線などに使われる塩化ビニルや、ペットボトル容器に使われるPETは、安全面などから油化することができないのです。
It can only recycle certain types of plastic, which are polypropylene(PP), and polyethylene(PE). For safety and other various reasons, vinyl chlorides used to create water pipes and electric cables and PET used in plastic bottles cannot be recycled into petroleum.塩化マグネシウム/乳酸マグネシウムは、わずか12％のマグネシウムしか含みませんが、5倍も含有量が多い酸化マグネシウムのような他のものよりも優れた吸収性があります硫酸マグネシウム/水酸化マグネシウム（マグネシウムのミルク）は、下剤として典型的には用いられます。
Magnesium Chloride or Magnesium Lactate, contains only 12 percent magnesium, but has more absorption than others, such as magnesium oxide, which contains five times more magnesium Magnesium sulfate or magnesium hydroxide(magnesium milk) is usually used as a laxative.塩化マンガンは、他のマンガン化合物の前駆物質、有機化合物の塩素化触媒、あるいは必須微量ミネラル補給のための飼料添加物として用いられ、乾電池にも使用される(USEPA,1984;HSDB,1998)。
Manganese chloride is used as a precursor for other manganese compounds, as a catalyst in the chlorination of organic compounds, in animal feed to supply essential trace minerals, and in dry-cell batteries(US EPA, 1984; HSDB, 1998).当社が開発した「消石灰を利用した集じん灰再循環システム」はごみ焼却発電施設の排ガスに含まれる塩化水素や硫黄酸化物などの酸性ガスを効率的に除去できるシステムです(下図参照)。
The fly ash recirculation system using slaked lime developed by Hitachi Zosen is a system that can efficiently remove acidic gases such as sulfur oxides and hydrogen chlorides contained in flue gases from energy-from-waste facilities see diagram on right.この未知の重要性は、関心のある眼の組織と接触して、フルオレセイン、塩化ベンザルコニウム、麻酔点眼剤、アルカリ、コンタクトレンズ多目的溶液(MPS)のような毒素の存在下で増加する不規則な「点状」染色を生成することができる眼科業界に。
In contact with ocular tissues, fluorescein can produce irregular'punctate' staining that is increased in the presence of toxins like benzalkonium chloride, anaesthetic eye drops, alkalis and contact lens multi-purpose solutions(MPS); the unknown significance of this is of concern to the ophthalmics industry.
