増やしましょう - 英語 への翻訳

• increase
• more
• your
• to boost your

日本語 での 増やしましょう の使用例とその 英語 への翻訳

そのためにはまず、健全なコミュニケーションを増やしましょう。
The first thing to do is to increase healthy communication.

夏季は水の摂取量を増やしましょう。
During the summer, increase your water intake.

あなたの識見を共有し、統計に従い、弊社のソーシャル・ベッティング・ネットワークを使って賞金を増やしましょう。
Share your insights, follow your stats and increase your winnings by using our social betting network.

あなたに最適な学習ツールの組合せで、語学力と文化的な知識を増やしましょう。
Increase your language proficiency and cultural knowledge using the combination of learning tools that work best for you.

御社のビジネスがどれだけ複雑であったとしても、分かりやすいデザインと読みやすいテキストで、リピーターを増やしましょう。
Keep your visitors coming back for more with an appealing design and highly readable text, no matter how complicated your business.

このプログラムを習得して、世界で最も活力のある都市を活用しながら顧客の要望に応え、予約数を伸ばして収益を増やしましょう。
Learn to meet client requirements, increase bookings, and earn more by leveraging one of the most dynamic cities in the world.

Bentleyインスティチュートユーザーグループに参加して、人脈を広げ専門知識を増やしましょう。
Join us at a Bentley Institute User Group and expand your network and expertise.

自分のウェブサイトのように高品質な予約ページを所有して、オンラインであなたの表示を増やしましょう。
Increase your visibility online by having a high-quality booking site as your own website.

栄養、健康、フィットネスに関するヒントを活用して、チャンスを増やしましょう。
Top tips on nutrition, health and fitness to boost your chances.

クライアントがすぐその場で簡単予約を可能にしてコンバーションを増やしましょう！
Increase conversions by enabling clients to easily book an appointment right then and there!

ユニークで魅力的なソリューションを使用して、より多くの患者様や手術を引き付けることで収入を増やしましょう。
Increase revenues by attracting more patients and surgeries using our unique and attractive solution.

ソリューションサービスが正常に完了できるよう、acronis_mmsのタイムアウト時間を増やしましょう。
Solution Increase the timeout setting for acronis_mms to allow for correct service stop.

対象言語を今の７言語から70言語以上に増やしましょう。
Let's increase the languages they crawl from seven to 70, or more.

正確に配達位置を見つけ、人件費の必要性を減らし、そして営業利益を増やしましょう！
Accurately positioning the delivery spots, returning automatically, reducing labor costs, and increasing sales and revenues.

ブラン(ふすま)の一般的な推奨摂取量はブランシリアル1/2カップで、数週間にかけて1-1/2カップにまで増やしましょう。
The typical recommendation for bran is 1/2 cup of bran cereal, increasing to 1 1/2 cups over several weeks.

アカウントに興味がありそうな人をピンポイントでフォローして、フォロワーを増やしましょう。
Focus on the users who may be interested in your account to increase your followers.

ゲームのルールを習得し、PaiGowの戦略を理解して勝利のチャンスを増やしましょう。
Obviously you will need to become acquainted with the game rules and get to grips with Pai Gow strategy to increase your chances of winning.

ロイヤルティプログラムを利用している店舗は、再来店の褒賞を増やしましょう。
If you have got a loyalty program, boost the reward for return visits.

もし肥満なら、食習慣を少し変え、全粒穀物、果物、野菜を増やしましょう。
If you're overweight, start making small changes to your eating habits by adding more whole grain foods, fruits, and vegetables.

そのため、現在このタイプの人は、経験の数を増やしましょう。
So, so these kinds of experiences are increasing the number of.