YOUR - 日本語 への翻訳

• あなた
• 君

英語 での Your の使用例とその 日本語 への翻訳

Your training will be in the hands of the Dragon Warrior. My final class, because from now on.
お前の龍の戦士の修行は済んだ最後の授業今となっては。

Beyond what your rational mind could comprehend. I warned you, Holmes, to accept that this was beyond your control.
お前の理性的な心では理解できないことだ。

You have to fix your personality Um,
そんなことは言ってない

Come here and I will give your flesh to the birds of the air and the beasts of the field!".
さあ、来い！おまえの肉を空の鳥や野原の獣にくれてやろう！」。

Bone conduction headsets don't cover your ears, but instead play audio by vibrating your skull at the right frequencies.
骨伝導ヘッドセットは、耳を覆うことはなく、その代わりに頭蓋骨を適切な周波数で振動させることによりオーディオを再生する。

Your heart is full of love for your fellow creatures, and your actions and prayers are always for the benefit of others.
おまえの心は仲間の生き物に対する愛に満ち、おまえの行動と祈りとはいつも自分以外のもののためだった。

Dignity in the care of older people-“If you tolerate this then your children will be next”(Manic Street Preachers).
IFYOUTOLERATETHISYOURCHILDRENWILLBENEXT/MANICSTREETPREACHERS（マニックストリートプリーチャーズ）。

What do you think is the meaning of Grand Theft Autumn/ Where Is Your Boy(Acoustic) by Fall Out Boy?
GRANDTHEFTAUTUMNWHEREISYOURBOY/FALLOUTBOY（フォールアウトボーイ）。

Insert your memory card into computer, or you can use an external USB card reader.
コンピューターにメモリカードを挿入または外付けのUSBカードリーダーを使用することができます。

Get up, stand up, stand up for your rights/ Get up, stand up, don't give up the fight!”.
GETUPSTANDUP,STANDUPFORYOURRIGHTS！（起き上がれ、立ち上がれ、自分の権利のために戦え！）」と。

I will exchange your bronze for gold, your iron for silver, your wood for bronze, and your stones for iron.
わたしは、おまえの青銅を金と、鉄を銀と、材木を青銅と、石を鉄と交換する。

Judging from your actions, white races especially you Anglo-Saxons at the sacrifice of the coloured races are monopolizing the fruits of the world.
きみの行為から判断して、白人-とくにきみらアングロサクソン-は有色人種の犠牲において世界の富を独占している。

Exposing your bare skin to sunlight affects your blood pressure through a variety of different mechanisms, including the following.
日光に肌をさらすことは、下記を含め、様々に異なるメカニズムによって血圧に影響します。

Your hands are still wet with the blood of our brothers and sisters and children who were killed in Gaza.”.
お前の手は、まだ、ガザで我々の兄弟姉妹、そして子どもたちを殺した血で塗れている」。

Stick To Your Guns have recently released their new EP titled“Better Ash Than Dust” on the 23rd of September via Pure Noise Records.
STICKTOYOURGUNSは５曲入りのニューEP「BETTERASHTHANDUST」を9月23日、PURENOISERECORDSよりリリース。

Go forth from you land, your birthplace, your father's house, to the land that I will show you.
おまえの故郷の地、おまえの父の家を出て、私の示す地に行け。

Your hand shall be on the neck of your enemies; your father's children shall bow down before you.".
おまえの手は敵の首の上にあり、おまえの父の子らはおまえを伏し拝む。

BLACKPINK's first ever Korean concert, titled“In Your Area,” will be held on November 10 and 11 at the Olympic Gymnastics Arena.
BlackPinkの韓国初コンサート”INYOURAREA”は、11月10日と11日にソウルオリンピック体操競技場で開催されます。

When your making your name, things we will never stay the same.
ときに、あなたの名前、我々は決して滞在は同じものを作る。

It seems that this is your child," he said, and he piled on every insult and sneer at the disgrace of the affair.
これはお前の子どものようだが」と彼は言い、ことの不名誉に対してあらゆる侮辱とあざけりをまくしたてた。