増強して - 英語 への翻訳

• strengthen
• enhances
• to increase

日本語 での 増強して の使用例とその 英語 への翻訳

細胞の新陳代謝を増強して下さい、脂肪を燃やして下さい、堅さを調節して下さい、重量ボディ彫刻を失うのを助ける適切な圧力を課して下さい。
Strengthen cell metabolism, burn fat, adjust the tightness, impose appropriate pressure to help lose weight body sculpting.

落下の3メートルがまた正常な使用である場合もあった後防水の、耐震性の設計を増強して下さい、トーチに悪天候の正常な使用をすることができます。
Strengthen the waterproof, shockproof design, can make the torch normal use in bad weather, after 3 meters in the fall can also be normal use.

次に筋肉張力不均衡を、のような防ぐためにウエストおよび背筋を増強して強力に運びます枕および空気に高い、手およびフィートに傾向がある位置を、運動させて下さい;
Strengthening the waist and back muscle exercise to prevent muscle tension imbalance, such as take a prone position, to the pillow, and then forcibly tall, hands and feet into the air;

当管区は、いち早く警備実施本部を設置し、巡視船・航空機を増強して強力な警備体制をしき、退去・警告を行った。
This Headquarters quickly established"the Guard Implementation Headquarters", strengthened patrol vessels and aircraft, established a powerful guarding system, expelled Chinese boats and warned them.

これは私達が私達の設計および生産能力を高め、私達の販売を増強して、最善を尽して役立てる販売の後に団結することを意味します。
This means that we are increasing our design and production capacity and we are strengthening our sales and after sales team to be able to serve you in the best possible way.

さらに、その一方で日本では、パネッタは、米国のキャパシティーを増強して弾道ミサイルを追跡し撃墜する次のXバンド・レーダー基地の設立を発表しました。
Moreover, while in Japan, Panetta announced the establishment of a second X-band radar station to enhance the capacity of the US military to track and shoot down ballistic missiles.

中国は軍事力を増強して膨張を続け、北朝鮮は核兵器を小型化し、大陸間弾道ミサイルに搭載できるようにしました。
China continued expanding and augmenting its military power, while North Korea miniaturized nuclear weapons to a size that can be installed on intercontinental ballistic missiles(ICBMs).

私達は私達の設計を高めて、生産能力および私達は私達の販売を増強して、最善を尽して役立てます販売の後に団結します。
We are increasing our design and production capacity and we are strengthening our sales and after sales team to be able to serve you in the best possible way.

theadvantagesofsignificantproduction.例えば、容易に置き換え可能なレーザ制御ユニットは、生産歩留まりを増強して、現場サービス性を改善する。
such as easily replaceable laser control units to enhance product yield and improve field serviceability.

デジタル録音車の給油のために超音波燃料レベルセンサーが、オイルを、資源の無駄遣いを盗んでいる防ぐのに、運転者を操作上の効率を改善するために避けるために使用され、交通安全を改善するために、操作および管理レベルを増強して下さい。
The ultrasonic fuel level sensor is used for digital recording vehicle refueling, to prevent driver stealing oil, avoid the waste of resources, improve operational efficiency, and improve the traffic safety, strengthen the operation and management level.

宇宙探査に用いられる専門フィルターから塗料、インキ、織物に使用されるカスタムカラーソリューションまで、VIAVI製品は世界中の貨幣を偽造者から保護し、色を増強して、3Dセンシングのような先進技術を実現しています。VIAVIOSP事業のコアコンピテンスは次のとおりです。
From specialty filters used for space exploration to custom color solutions for paints, inks, and textiles, VIAVI products help to protect the world's currency from counterfeiters, enhance the colors you see, and enable advanced technologies such as 3-D sensing.

破損に対して増強して下さい。
Strengthen against breakage.

リビドーと共に建設を増強して下さい;
Strengthen erections along with libido;

角の関係を増強して下さい。
Strengthen the corner connection.

アタッチメントも年々増強しております。
Attachment is also increasing year by year.

肌の弾力性を増強して下さい。
Strengthen the skin elasticity.

骨の統合の全長を増強して下さい。
Strengthen the total length of bone synthesis.

安定性を増強して下さい。他があれば。
Strengthen the stability. If there are other.

中国は海軍力を増強していった。
China is ramping up its naval capability.

固まること:密集した皮を増強して下さい。
Firming: strengthen the compact skin.