増産 - 英語 への翻訳

• production
• increase
• increasing
• boosting
• ramp-up

日本語 での 増産 の使用例とその 英語 への翻訳

同島では、1970年代以降、農業の規模拡大、特にパーム油の増産のために総森林面積が大きく減っている。
Its total forested area has declined substantially since the 1970s due to agricultural expansion, in particular the production of palm oil.

肥料産業の転換期に対応するためアンモニア、尿素の増産および合理化を実施。
Implements production increases and streamlines ammonia and urea production to respond to a transition phase in the fertilizer industry.

中国工場移転2012年2月中国での増産と生産効率化のため、中国工場を新築移転。
February 2012 In order to expand the production capacity in China, China factory moved and re-build.

常石商事のネットワークが御社の増産計画を全面的にバックアップします。
Our company's increased production plans are backed by the TSUNEISHI TRADINGS network.

年6月から増産開始し、2013年1月には生産能力を1.5倍へ拡大。
Increased production starting from June 2012 and production capacity to reach 1.5 times by January 2013.

東洋エンジニアリングは、既に稼動している尿素プラントの増産、省エネルギーを目的とした改造を行っています。
TOYO has the revamping technology for existing urea plant to increase production capacity and reduce the energy consumption.

タイトオイルの増産以前ですら、ペルシャ湾は米国の総供給の約10パーセントを提供していたにすぎない。
Even before the growth of tight oil, the Persian Gulf provided only about 10% of total US supply.

増産投資は計画どおり進み、2017年度には年産3万6千トンに生産能力を増強しました。
Investment in increasing production capacity proceeded according to plan and in FY2017, we achieved a capacity of 36,000 tons.

システムの導入の直接的な成果として増産もすることが出来ました。
We were also able to increase production as a direct result of introducing the system.

TheGalleryRoppongi」にて作品を増産、展示、好評を得る。
The Gallery Roppongi In works to increase the production, exhibition, gets rave reviews.

また中国では低中品位電極の増産による需給軟化もあり、総じて減収を見込みます。
Furthermore, the Chinese market is stagnant due partly to increased production of low- and medium-grade electrodes.

なら、増産は止めた方が良いだろうか？」。
Then, would it be better if I stop the increase in production?」.

たしかに米の生産はふえたが、増産分のほとんどは日本に輸出された。
Although rice production increased, a sizable portion of the rice was shipped to Japan.

今後10年間で10,000機の新しい航空機、2022年から2032年の関に14000機の新しい航空機が増産。
Production of more than 10,000 new aircrafts within the next 10 years. An increase in production from 2022 to 2032 of 14,000 aircrafts.

体で,IGF-1は肝臓で製造されます。腺下垂体成長ホルモンを合成したり、増産によって送信された次のメッセージ。
In the body, IGF-1 is manufactured in the liver following messages sent by the pituitary gland's growth hormone to synthesize or increase production.

また、先行予約の受注状況はとても好調で、ポルシェのオリバー・ブルームCEOは既に増産の計画を明らかにしている。
Also, the status of the ordering of pre-order is very strong, Oliver Bloom CEO of Porsche has already announced plans to increase production.

当社は、各過程において使用される各種コンプレッサを提供し、ガス・原油増産を通じてエネルギー安定供給に貢献しております。
MCO offers the various compressors used in each process, and contributes to the stable supply of energy through gas and crude- oil production increase.

自動車や産業機械、電機・電子分野の好調を受けて、増産、短納期対応が要求されている。
Due to the favorable sales of automobiles, industrial machines and electric and electronic appliances, production increase and short delivery time are being required.

インスリンが長期的に抑制されていると、肝臓はその不足をグルコース増産により補い始めます。
When insulin is chronically suppressed long-term, your liver starts to compensate for the deficit by making more glucose.

金融準備:内需拡大のような,確立輸出は資本が必要になります,増産と追加のリソース。
Financial readiness: like domestic expansion, establishing exports will require capital, increased production and additional resources.