変えるの - 英語 への翻訳

• to change
• transforming
• to turn
• to alter

日本語 での 変えるの の使用例とその 英語 への翻訳

お金、お金はすべてを変えるの。
Money, money changes everything.

行動こそ、あなたの体と人生を変えるのに必要です。
This is a way for you to change your body and your life.

で、何で書く度に名前を変えるの？
Why do you change your name every time you post?

今は、メダカの色だけ変えるのも可能です。
Currently only the color of the layer can be changed.

例】どうやって、すぐに水を氷に変えるの？
How could we turn the water into ice again?

しかし、私にとっては人生を変えるのに十分でした。
It was enough, however, to transform my life.

金貰えて、それをどうやって幸せに変えるの？
When you get abandoned, how do you transform it to thriving?

どうやって原因を変えるの？
How do you change the root causes?

行動こそ、あなたの体と人生を変えるのに必要です。
This is the SPARK you need to change your body and your life.

それを素晴らしい何かに変えるのさ。
Turn it into something awesome.

マフムードのような人間が世界を変えるのです。
People like Mahmoud are agents of change.

長い尻尾は向きを素早く変えるのに役立つ。
Its long tail allows it to change direction very quickly.

日１日を天国にあるいは地獄に変えるのかもしれない。
May turn each day into a heaven or a hell.

新製品を新しいマーケットに変えるのです。
It's to transform any new product into a new market.

Q:どうやってあなたを変えるの？
Q: How did it change you?

あなたの見ている現実を変えるのです。
Changes the reality of what he is watching.

何で、味を変えるの？
So why don't you change the taste?”.

どうやって着信音を変えるの？
How do I change the ring-tone on this thing?

宇宙を今よりも豊かで美しいものに変えるのです。
We transform the universe into something much more rich and beautiful than it is today.

ゴードンが言うように、それが社会を変えるのに20年、30年かかるとすると、当面の問題ではなくなる。
As Gordon says, if it takes 20 or 30 years to change a society, they will not matter in an immediate future.