言ったの - 英語 への翻訳

• said
• told
• says
• say

日本語 での 言ったの の使用例とその 英語 への翻訳

ディグが言ったの私じゃない-まだ街にいる。
Dig's words, not mine-- is still in town.

それでなんて言ったの？
What would you say?

だから私は言ったのいつか自分のぶどう園を持つって。
And I told him that one day I would own my own vineyard.

彼女になんて言ったの？
What did you tell her?

市長が言ったの。
The mayor said it would be wise.

シリアルって言ったの。
He said, uh,"cereal.

何を言ったの？
What would he say?

よせ何って言ったの？
What did you say to him?

何って言ったの？テレサ。
Teresa. What did you say?

なんて言ったの？
What he said?

アートが言ったの？
Art told you that?

今なんて言ったの？
What did he say?

なんて言ったの？
What would he say?

よせ何って言ったの？
No.- What did you say to him?

ケイシーあなたはファイターだって言ったのを覚えてる？
Casey. You remember you told me you were a fighter?

誰が言ったの？
What who told you?

何て言ったの？私の先祖のことを？
Your ancestors. What did you say about my ancestors?

誰がそう言ったの？
Who told you that?

両親に言ったの？
Is that what you have told your parents?

あなたは皆にそう言ったの？死んだ？
Is that what you told everyone? Dead?