変る - 英語 への翻訳

• change
• turned
• changes
• changed
• turn

日本語 での 変る の使用例とその 英語 への翻訳

しかし彼は変ることはない。
But He cannot be changed.

あなたも変る？>>
Are you going to change too?”.

変更ピッチせず変るテンポ。
Change Pitch without changin tempo.

今日ですべてが終るさ今日で全てが変る。
Today is different, today will change everything.

続きを読むabout時代は変る。
Continue reading about Times are changing.

幸い指導者が変る。
Fortunately, leadership is changing.

レース直前に買い目は変るかもしれない。
The grid may have changed right before the race.

神の賜物と召しは変ることがない。
God‘s Creation cannot be changed.

明日自分の運が変る。
Your luck will change tomorrow.

明日（あす）すべては変るだろう息子よ。
Tomorrow, my son, everything will be different.

月30日時代は変る」。
Times will change June 30.

今夜は、空が変るかしら。
Would it change the sky tonight?

まだ土曜だから、全てが変る可能性がある。
After Friday, that's all likely to change.

男は変る。
Man seems to be changing.

しかしその反面、急な増水などの大変怖い空間に突如変ることもあります。
However, on the other hand, there is also suddenly change things very scary space, such as a sudden flooding.

来る前に、日は暗く、月は血に変る」に書かれているものだとされています。
From scripture of that day it is said the“moon turned to blood”.

母の日は毎年日にちが変るので、いつも分からなくなります。
Because the date of Mother's Day changes every year, it can be difficult to remember when it is.

暮らしのパターンが変るにつれて、旅行のパターンにも大きな変化が現われた。
As pattern for life changed, there is lots of changes in travelling.

それはいかなる時代や状況にも決して変ることのない真理、すなわち神の言葉を記している。
No matter the setting, no matter your surroundings or circumstances, God's truth never changes.

それはいかなる時代や状況にも決して変ることのない真理、すなわち神の言葉を記している。
The truth of God's Word never changes regardless of circumstances.