HAVE CHANGED - 日本語 への翻訳

• 変わった
• 変えた
• 変化した
• 変更された
• 変わっている
• 変更されている
• 変わります
• 変化している
• 変更しました
• 変更があった
• 変更になりました

英語 での Have changed の使用例とその 日本語 への翻訳

The methods of retail have changed greatly over just a few years.
私たちのライフスタイルは、わずか数年で大きく変わります。

That tactic was successful back in the day, but times have changed.
その戦略は一応成功しましたが、時代は変わります。

The tools we use have changed.
使うツールは変わります。

Over time, the Seven Wonders have changed.
時代と共に七不思議は変わります。

This year, times have changed.
今年は時代が変わります。

This may not have changed even now. Time has passed;
今でもそれは変わっていないのかもしれません。

Ironically, not even the names have changed.
皮肉にも、現在でもその異名は変わっていない。

Earth and life which have changed dramatically.
劇的に変化してきた地球と生命田近英一×中村桂子。

The input values have changed.
入力値が変更されています。

Or their weapons have changed, or… their tactics have changed.
あるいは武器を変え…戦術を変えてくる。

Although things have changed since then, it's still my hometown.
当時とは様子が変わったといえ、私にとってはホームタウンです。

So only 2 files have changed- the.
だからのみ2ファイルが変更されました-。

But times have changed.
しかし、時代は変わったのです。

The specification and appearance may have changed without notice.
製品の仕様・外観は予告なく変更している場合があります。

I have changed.
変わったのは私。

You refuse to see I have changed.
私が変わったのを認めない。

Times and media have changed.
時代とメディアが変わったのだ。

Her neighbours have changed too.
隣人たちも変わっています。

Obviously the label and the bottle have changed.
ラベルやボトルが変わっています。

But, things have changed since we got to our now home.
しかし、様子が変わったのはウチに辿り着いてから。