大きく変わった - 英語 への翻訳

• has changed significantly
• has changed greatly
• changed drastically
• has changed dramatically
• changed greatly
• varied greatly
• has changed profoundly
• has changed a lot
• the big change
• much has changed

日本語 での 大きく変わった の使用例とその 英語 への翻訳

から大きく変わったのかな。
Has much changed from 2?

ボクの人生は大きく変わった」。
My life has greatly changed.".

世界情勢や技術は当時と大きく変わった。
Techniques and technology have changed significantly during that time.

あれからタイは大きく変わった。
I understand Thailand has greatly changed since then.

年、人類の歴史は大きく変わった。
In 1969 the history of the refugees greatly changed.

他者を眺める視点が大きく変わった。
See how others have significantly changed.

ヨーロッパの地図は大きく変わった。
The map of Europe had significantly changed.

年は朝鮮半島情勢が大きく変わった。
The Korean Peninsula situations drastically changed in 2018.

税制が大きく変わった。
The tax system was drastically changed.

一番大きく変わったのはケニアです。
Perhaps the starkest change is in Kenya.

大きく変わったことはプライベートです。
The big difference is that it happens in private.

けれどその状況が大きく変わったのが1877年です。
The position changed dramatically in 1877.

住宅構造も大きく変わった。
Household structure also varied considerably.

あれからドイツもヨーロッパも大きく変わった。
Since then, Germany and Europe have deeply changed.

消費者と企業の関係は大きく変わった。
The relationship between business and consumer has radically changed.

インドネシアの政治体制は、スハルト体制崩壊以降、大きく変わった。
Indonesia's political system changed dramatically after the fall of Suharto.

年春、自動車の歴史が大きく変わった。
In spring 1901 the history of mobility changed radically.

年、ファッション界のビジネスモデルは大きく変わった。
In 2017 the business model changed significantly.

そして、産業構造、エネルギー消費構造も大きく変わった。
The domestic consumption structure and industrial investment structure have drastically changed.

しかし今や事態は大きく変わった。
But now things have changed tremendously.