MAY HAVE CHANGED - 日本語 への翻訳

• 変わるかも
• 変わったかもしれない
• 変更されている可能性があります
• 変えたかもしれ
• 変わったかもしれません
• 変更となった可能性がある
• 変更があったかもしれない
• 変わった可能性があります

英語 での May have changed の使用例とその 日本語 への翻訳

My tastes may have changed.'.
潮目が変わってきたのかもしれない」。

Target audience needs may have changed.
こだわる対象が変わってきたのかもしれない。

That may have changed this month.
多分今月から変わったのかも知れない。

The diet may have changed.
メニューは変わっているかもしれません。

Some information posted here may have changed.
ここに掲載の情報は変更になることがあります。

Market conditions may have changed.
市場の環境が変わったのかもしれません。

(May have changed but doubt it.).
変更があるかもしれませんが、御了承ください。

That latter part may have changed….
その部分が変わっていたかもしれない、という可能性は…。

This may have changed since I was there.
私がいた頃から変わっているかもしれないからね。

The music may have changed also a bit.
音楽も少し変わってくるかもしれませんね。

Availability and prices may have changed.
価格や在庫は変更になる場合があります。

Your job may have changed.
仕事は変わっていたかも。

I mean, that may have changed since I was there.
私がいた頃から変わっているかもしれないからね。

Your perception of your own body may have changed.
あなたの今までの身体の概念が変わるかもしれません。

The grid may have changed right before the race.
レース直前に買い目は変るかもしれない。

But seeing her this weekend may have changed my mind.
でも、この週末に見に行けばまた気持ちが変わるかもしれない。

In 2011 things may have changed.
年、何かが変わるかもしれない。

For instance, a street name may have changed.
もしかしたら、↑と名前が変わっているかもしれません。

The reasons people buy may have changed too.
購入した人の生活も変わるかもしれない。

This book may have changed my perspective.
この本は僕の人生観を変えたかも知れません。