夏が終わる - 英語 への翻訳

• summer ends

日本語 での 夏が終わる の使用例とその 英語 への翻訳

夏が終わる前に、最初の車輪が車輪に乗って自力で動くことを期待しています。
We're expecting the first one to be on wheels and moving under its own power before summer ends.

夏が終わるまで、雨がなければ2週間で1回以上の加湿が行われません。
Until the end of summer, if there is no rain, the humidification of the berry is made no more often than once in two weeks.

Lt;<夏が終わりを告げるとき。
Nothing to tell when the summer ends.

夏が終わり、プールを閉めました。
The summer ended and the pool closed.

夏が終わり、そして…。
When summer ended and….

夏が終わり、そして…|。
But summer is over, and now….

夏が終わり、プールを閉めました。
That summer ended; the pool closed.

タカオ）夏が終わりやがて冬服の季節が来て。
Summer ended, and it came time to switch to our winter uniforms.

夏が終わり、アリーはニューヨークの名門大学に進学した。
When summer ended, Eduardo enrolled at the University of New Mexico.

一夏が終わり２人は別々の道（人生）を歩いていく。
After the summer ends, the two men go their separate ways.

月のボストン天気：夏が終わり秋が到着します9月、平均気温が低くなります。
Boston Weather in September: Summer ends and fall arrives in September, bringing with it lower temperature averages.

昨年は夏が終わり、季節が変わるのが寂しくてたまりませんでした。
I remember last year feeling very sad with summer ending and how I wasn't ready for the seasonal change.

しかし夏が終わり普段の食料が不足すると食料を探すスズメバチたちはよりリスクのある攻撃的な行動を取り始めます。
But with summer over, the usual sources run dry, and the foraging wasps start taking more aggressive risks.

秋冬のシーズンが始まり、すでにパリでは気温が20°Cも超えない日がほとんどで、日本より一足先に夏が終わり、秋が始まっています。
The autumn/ winter season has started, and in Paris it is already almost the day when the temperature does not exceed 20° C, summer is over ahead of Japan, and autumn has begun.

ロンドンでの夏が終わる。
Summer in London has ended.

夏が終わるかもしれない。
The summer might be over.

夏が終わるなんて信じられない。
I can't believe the summer is over.

窓やドアを夏が終わるまで開けない。
Try to keep your doors and windows closed until summer.

夏が終わる前に釣りに行きたいなぁ。
We are planning about going fishing before the summer is over.

夏が終わると何が来るか知ってる？
And you know what happens when the summer gets here?