日本語 での 外部リソース の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、テクノロジーの進化によって、中途採用、フリーランス、アウトソーサーなど様々な外部リソースの探索や活用が容易になってきました。
In addition, thanks to the advancement of technology, it has become much easier to search for various external resources such as mid-career hires, freelancers, outsourcers, and so on.たとえば、rel="stylesheet"をもつ2つのlink要素が存在する場合、これらは個別の外部リソースとして数え、およびそれぞれが独立に独自の属性によって影響される。
For instance, if there are two link elements with rel="stylesheet", they each count as a separate external resource, and each is affected by its own attributes independently.経験則では、ゲストポスト内の自分のサイトへのリンクは2つしかありませんが、理にかなって他の外部リソースにリンクすることができます。
A good rule of thumb is no more than two links to your own site in a guest post, but you can link to other outside resources as makes sense.以下のダイアグラムに示すような、MobileFirstServer上で実行されるリソースと、MobileFirstServerを使用した外部リソースの認証チュートリアルで説明しているような、外部リソース・サーバー上で実行されるリソースの両方にセキュリティーを適用できます。
It is possible to enforce security both on 外部リソース(たとえば、SIEM、ネットワークフォレンジック、ユーザや管理職への直接連絡)を使用して、調査の次の段階の可能性を提案します。調査の最後に、フィードバックを促し、コメントを残します。
Suggest possible next stages of investigation using external resources(for example, SIEM, network forensics, and directly reaching out to the user or a managing director). Conclude the investigation by prompting for feedback and leaving a comment.これらのリソースは、オブジェクトがごみ収集された際に解放されるものと理解されていますが、ごみ収集が行われる保証はないので、こうしたオブジェクトでは外部リソースを明示的に解放する方法、大抵はclose()メソッドを提供しています。
It is understood that these したがって、両肩には、観光産業の構成と濃度に観光計画と外部リソース、より多くのリソースを導くためにも、科学の発展と持続可能な開発の責任を達成するために観光産業の効率を向上させること。
Therefore, both shoulders to guide tourism planning and external resources and more 本サイトに掲載するリンクが第三者の所有または管理している外部リソース（サイト）の場合は、当該リンクに対して、弊社は管理権を持たず、いかなる責任も負うことができません。
When 同様に、単一のlink要素が値nextstylesheetを伴うrel属性を持つ場合、それはハイパーリンク（nextキーワードへの）および外部リソースリンク（stylesheetキーワードへの）の両方を作成し、それらはそれぞれに（mediaまたはtitleのような）他の属性の影響を受ける。
Similarly, if a single link element has a rel attribute with the value next stylesheet, it creates both a hyperlink(for the next keyword) and an external resource link(for the stylesheet keyword), and they are affected by other attributes(such as media or title) differently.破損しているアーカイブのデータを復元する一般的な手順は次の通りです:1.(破損しているバックアップが外部リソース、または、外部メディアにある場合に適用します。)破損しているバックアップをハードディスクドライブ(内蔵型)にコピーします。2.バックアップアーカイブをマウント、または、展開し、アーカイブ内のファイルやフォルダーを復元してみます。
Recovering 外部リソースの保護。
Protecting External Resources.外部リソース-Nuxt.js。
How to use external resources?- NuxtJS.外部リソースを使うには？
How to use external resources?内部および外部リソース間でのオンラインコラボレーション。
Online collaboration between internal and external resources.設定:外部リソースを使うには？
Configuration: How to use external resources?ウェブサイトのレイアウト、外部リソースとの統合。
Website test and integration with external resources.内部リソースと外部リソースで作業を分割する。
Split the work between internal and external resources.わざわざ外部リソースを使う必要はない。
You will not need to use any outside resources.外部リソースの例を次に示します。
Some example external resources are.外部リソースと結合しなければなりません。
Must be coupled with external resources.
