英語 での External resources の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our external resources page provides links to a number of video tutorials from various sources.
外部リソースのページでは、様々なかたが作成したビデオチュートリアルを紹介しています。Make sure to read the Using the MobileFirst Server to authenticate external resources tutorial.
必ず、MobileFirstServerを使用した外部リソースの認証チュートリアルをお読みください。For example, referral traffic is provided with a breakdown by external resources and their specific pages.
たとえば、紹介トラフィックは、外部リソースとその特定のページによる内訳で提供されます。Use this to configure to load external resources of Content-Security-Policy.
これはContent-Security-Policyで適用された外部リソースを読み込む設定をするために使用します。Add Cache external resources such as scripts served from Google(served locally).
AddGoogleから提供されるスクリプトなどの外部リソースをキャッシュする（ローカルで提供される）。A convenient interface allows you to automatically import and export goods/ services from/ to external resources.
便利なインターフェースにより、商品/サービスを外部リソースとの間で自動的にインポート/エクスポートすることができます。A mobile communication facility 102 may rely on a network for connection to external resources.
モバイル通信設備102は、外部リソースに対する接続のためにネットワークに依存することが可能である。Includes three projects:"Identify external resources,""Train product managers," and"Attend conferences.".
("外部リソースの選択"、"製品マネージャーの研修"、"会議への出席"という3つのプロジェクトを含む)。Examples of scopes: Protecting external resources uses the scope authorization. introspect.
スコープの例:外部リソースの保護には、スコープauthorization.introspectを使用します。Because of the difficult mitigating factors, Stuxnet needed to spread itself without any external resources.
困難な緩和要素のため、Stuxnetは外部資源無しに自身を拡散する必要があった。The exact behaviour for links to external resources depends on the exact relationship, as defined for the relevant link type.
Many people feel that linking out to external resources(i.e., web pages on other sites) will somehow hurt their rankings.
多くの人は、外部のリソース（つまり、他のWebページ）へのリンクが、順位要因を何らかの形で損なうと感じています。Miyamaru points out:"Except for the core elements of a business, it is important that companies effectively utilize external resources and co-create.
事業におけるコアの部分以外は、外部のリソースをうまく活用しながら共創していくことが重要です。External resources such as images, ads or iframes must state their size in the HTML.
イメージや広告、iframeなどの外部リソースのサイズはHTMLで規定する必要があります。point to external resources for additional information.
詳細については、外部リソースへのポイント。For example, if you use external resources that require logins for activities, such as virtual science experiments, create a tool provider web link.
たとえば、仮想の科学実験など、アクティビティの実施にログインを必要とする外部リソースを使用する場合、ツールプロバイダWebリンクを作成します。Identify, acquire and manage requirements for internal and external resources to execute the information security program.
識別する,情報セキュリティ・プログラムを実行するために、内部および外部のリソースに対する要求を取得し、管理します。Because there have different methods to refer to internal and external resources, you can have the same ID for both an internal and external resource. .
内部リソースと外部リソースを参照する方法は異なるため、内部リソースと外部リソースの両方に同じIDを使用できます。Hyperlinks can not only link to bookmarks, but also to external resources like Web pages.
ハイパーリンクはブックマークだけではなく、ウェブページのような外部リソースへの参照を行うこともできます。And this means again, I think, how we make use of external resources.
そこで，もう１つの方法として考えられるのは，外部資源の活用である。
