Examples of using Recursos externos in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Isso significa alargar a sua fonte de recursos externos, pessoas com experiências,
Além disto, a diminuição ou a interrupção dos recursos externos, que já vem ocorrendo,
Besides this, the reduction or interruption of these external funds, which has already been happening,Os recursos externos mais notáveis do retrofit CL-215T foram a adição de barbatanas aerodinâmicas para as asas e empenagem.
The most notable external features of the CL-215T retrofit were the aerodynamic additions to the wings and empennage.Na sua acção como negociador com a comunidade e os seus recursos externos, precisa de informar acerca dos perigos da caridade.
As a broker between a communal and its outside resources, you need to inform both of the dangers of charity.Uma das razões para o sucesso do franchising é a utilização de recursos externos para a expansão de um conceito de negócio.
One of the reasons for the success of franchising is the use of external resources to expand a business concept.Os links acima apontam para recursos externos, mas para saber mais sobre
Links above point to external sources, but for more on our understanding& application of these tools,Vocês/nós devemos garantir que todos os membros comunitários compreendem que ele têm mais chance de obter recursos externos se demonstrarem que são comprometidos com seus recursos internos.
You/we must ensure that all community members understand that they are more likely to obtain outside resources if they demonstrate that they are committing internal A aplicação da Iniciativa ajudou o país a testar o seu sistema de compilação automática de dados para os recursos externos.
Implementing IATI has helped the country test its automatic data collection system for external resources.Mesmo no momento da formação de um único reinosistema de controle desenvolvido, poupando os recursos externos e para o tempo presente.
Even at the time of the formation of a single kingdomthere was a system of government that retained the external features to this day.fornecer assistência a todas as comunidades pobres do mundo usando recursos externos.
to assist every poor community in the world using outside resources.de Investimento Nacional e Ajuda e está integrando recursos externos no Orçamento Nacional.
National Investment Platform and external resources are being integrated into the National Budget.Os novos professores que ingressam na universidade recebem estímulos para buscar recursos externos e integrar as equipes de pesquisa.
New professors who join the university are encouraged to seek outside resources and join research teams.você tiver alocado recursos externos como arquivos ou sockets no setUp.
if you have allocated external resources like files or sockets in setUp.Trabalhe com todos os tipos dados temporais fornecidos em pacotes de dados e por recursos externos.
Work with all time series data provided by data paclets and outside resources.os"Modus Operandus", sem recursos externos, quem é que eles não mataram.
using only the profiles and the M.O. s, no outside resources, who they didn't kill.Altena tem um histÃ3rico de boas práticas reconhecidas que facilitam o desenvolvimento de iniciativas sustentáveis com um mínimo de recursos externos.
Altena has a track record of recognised good practices that facilitate the development of sustainable initiatives with a minimum of external resource input.O acesso a recursos externos é facilitado quando as corporações estabelecem ligações entre elas por meio dos conselheiros,
Access to external resources is facilitated when corporations establish links between themselves through board members,Os Recursos Externos consistem em características do ambiente promotoras de saúde,
The External Assets consist in environmental health-enhancing characteristics,O centro histórico recebeu recursos externos do governo federal e do Banco Interamericano de Desenvolvimento.
The historic centre was then granted with external funding from the central government and the Inter-American Development Bank.Nestes casos a página original é ligada a recursos externos e a tradução em japonês está localizada em outro lugar.
In these cases the original page links to an external resource and its Japanese translation is located somewhere else.
