EXTERNAL RESOURCES in Russian translation

• внешних ресурсов
• внешних источников
• внешние средства
• сторонние ресурсы
• внешнего финансирования
• ресурсов извне
• внешние ресурсы
• внешними ресурсами
• внешним ресурсам
• внешних средств

Examples of using External resources in English and their translations into Russian

Iv. external resources for transition. 32- 47 11.
Iv. внешние ресурсы для осуществления перехода. 32- 47 15.

Link to external resources rather than reproduce them.
Оставляйте ссылки на внешние ресурсы, а не воспроизводите их.

External resources are vitally important in financing development, in particular foreign direct investment.
При финансировании процесса развития чрезвычайно важное значение имеют внешние ресурсы, в частности прямые иностранные инвестиции.

Together, local voluntary action and external resources can co-produce more efficient solutions.
Совместно добровольческая деятельность на местном уровне и внешние ресурсы могут создавать более эффективные решения.

It is assumed that the cost of support includes internal and external resources.
Предполагается, что расходы на поддержку включают внутренние и внешние ресурсы.

You can also insert links to external resources.
Также можно вставлять ссылки на внешние ресурсы.

Capitals Internal Resources of TVEL FC External Resources.
Капитал Внутренние ресурсы ТК« ТВЭЛ» Внешние ресурсы.

Both domestic and external resources are required for development.
Для развития необходимы как внутренние, так и внешние ресурсы.

The GM considers both domestic and external resources.
ГМ учитывает как внутренние, так и внешние ресурсы.

For placing on external resources, available the following banners.
Для размещения на внешних ресурсах, доступны следующие баннеры.

The overall rise in education expenditure can also be attributed to external resources.
Общий рост расходов на образование был обеспечен также благодаря внешнему финансированию.

Placement references on external resources;
Размещение ссылок на внешних ресурсах.

There was no justification for focusing solely on external resources.
Явно неоправдан акцент исключительно на внешних ресурсах.

External Resources for Development, in Particular for.
Использование внешних ресурсов в интересах развития.

Ms. Ingrid Mutima, External Resources Mobilization Expert,
Г-жа Ингрид Мутима, эксперт по мобилизации внешних ресурсов, Министерство финансов

These. conditions were essential to attract external resources.
Эти условия имеют важное значение для привлечения внешних ресурсов.

External resources therefore remain necessary.
В этой связи сохраняется потребность во внешних ресурсах.

When working with requests that come from external resources the additional option"Private" appears in the comment window.
При работе с заявками, поступившими с внешних ресурсов, в окне добавления комментариев появляется дополнительная опция" Приватный.

In your view, what are the main obstacles to mobilizing external resources for the United Nations programme for social development?
Каковы, по вашему мнению, основные препятствия на пути мобилизации внешних ресурсов для программ Организации Объединенных Наций в области социального развития?

scale of the disaster, recovery funding can come from domestic or external resources.
масштабов ЧС финансирование восстановления может проходить за счет внутренних или внешних источников.