EXTERNAL RESOURCES in Romanian translation

• resurse externe
• surselor externe
• resursele externe

Examples of using External resources in English and their translations into Romanian

the scan is performed on all Google services and external resources.
scanarea este efectuată pe toate serviciile Google și pe resursele externe.

Once you have the content published use external resources such as article directories to market the article further and link back to
Odată ce aveţi conţinut publicate utilizează resurse externe, cum ar fi articol directoare articolul în continuare de piaţă

you assume all risks arising from the use of such external resources or content, products
vă asumați toate riscurile care decurg din utilizarea unor astfel de resurse externe sau a conținutului, produselor

eventually we make use of external resources(Outsourcing).
eventual ne folosim de sursele externe(Outsourcing).

an innovative practice created by attracting external resources, but with diffuse benefits to the community
o practică inovatoare, creată prin atragerea de resurse externe, dar cu beneficii difuze pentru comunitate

also by successfully manipulating external resources, having good relations with our employees,
cat si prin manipularea cu eficienta a resurselor externe, dobandirea de relatii profesionale bune cu angajatii,

Secondly, not always the markup of site elements(even though they belong to an external resource) is formed without the participation of a webmaster.
În al doilea rând, nu întotdeauna marcarea elementelor site-ului(chiar dacă aparțin unei resurse externe) se formează fără participarea unui webmaster.

For example, if you want to customize a Document Information Panel to display data from an external resource such as a Web service, you must use
De exemplu, dacă doriți să îl particularizați unui panou informații Document pentru a afișa datele dintr-o resursă externe, cum ar fi un serviciu Web,

If you reference an external resource in a Document Information Panel,
Dacă care fac referire la o resursă externe dintr-un panou informații Document,

Placement of links on external resources.
Plasarea link-urilor de referinta pe alte resurse web.

Survey of External Resources, what can the community get from outside?
Studierea resurselor externe, ce poate obţine comunitatea din exterior?

Survey of External Resources, what can the community get from outside?
Studierea resurselor externe, ce se poate obtine din exterior?

In line with the new translation strategy, in-house translation will be supported by external resources.
Traducerea internă va fi sprijinită de resurse externe, în conformitate cu noua strategie privind traducerea.

Teconnex can undertake a wide variety of testing processes using both in house and external resources.
Teconnex poate întreprinde o gamă largă de procese de testare utilizând atât resurse interne cât și externe.

Future projects and the use of external resources must be based on serious and wlee-grounded plans.
Proiectele de viitor cat si folosirea resursele externe trebuie sa aiba ca baza planuri serioase si bine fundamentate.

manage requirements for internal and external resources to execute the information security program.
de a gestiona cerințele pentru resursele interne și externe pentru executarea programului de securitate a informațiilor.

Improved planning of production, according to customer orders and the availability of internal and external resources.
O mai bună planificare a producției pe baza comenzilor plasate de clienți și a disponibilității resurselor interne și externe.

It also involves evaluating the internal and external resources used by companies to produce the information required.
De asemenea, ea constă în evaluarea resurselor interne şi externe folosite de întreprinderi pentru a produce informaţiile necesare.

including skills of negotiation with internal and external resources;
inclusiv abilități de negociere cu resurse interne și externe;

Such a strategy could form the basis for accessing external resources for the development of laboratories, where appropriate.
O astfel de strategie ar putea sa stea la baza accesării unor resurse externe pentru dezvoltarea laboratoarelor, acolo unde este cazul.