EXTERNAL RESOURCES in Danish translation

• eksterne ressourcer

Examples of using External resources in English and their translations into Danish

The Commission considers that adaptations are necessary as regards internal and external resources, structures, in particular the deepsea fishing fleet, and the market.
Det er Kommissionens opfattelse, at tilpasninger er nodvendige med hensyn til de interne og eksterne ressourcer, strukturerne(navnlig for så vidt angår hojsoflåden) og markedet.

It means taking a very hard look at how the use of internal and external resources can be most effectively balanced in the interest of the Union.
Dette indebærer, at vi må se meget nøje på, hvordan vi anvender de interne og eksterne ressourcer på den mest effektive og afbalancerede måde i Unionens interesse.

mobilisation of external resources; networking and cooperation.
mobilisering af eksterne ressourcer, netværkssamarbejde og samarbejde.

align potential internal and external resources to ensure successful execution.
tilpasse interne og eksterne ressourcer med henblik på at sikre, at I får den rigtige løsning.

In each year, however, there were some vol untary organizations/federations claiming that 100% of their income was derived exclusively either from their own or from external resources.
Nogle foreninger/forbund oplyser imidlertid, at 100% af deres årlige indkomst ude lukkende stammer fra enten deres egne eller fra eksterne ressourcer.

internal resources, external resources, markets, structures.
interne ressourcer, eksterne ressourcer, markeder, strukturer.

using virtual platforms in the innovation process were pointed out as important factors to building a bridge between internal and external resources in the companies.
innovationsprocessen blev fremhævet som vigtige faktorer, som kan være med til at bygge bro mellem interne og eksterne ressourcer i virksomhederne.

using virtual platforms in the innovation process were pointed out as important factors to building a bridge between internal and external resources in the companies.
innovationsprocessen blev fremhævet som vigtige faktorer, som kan være med til at bygge bro mellem interne og eksterne ressourcer i virksomhederne.

not for the oligarchies that handle all the internal and external resources in some countries.
som i nogle lande administrerer alle de interne og eksterne ressourcer.

be connected with the use of such sites or external resources.
i forbindelse med brugen af sådanne websteder eller eksterne ressourcer.

create a copy Include external resources(images, CSS,
oprette en kopi Medtag eksterne ressourcer(billeder, CSS,

the fleets that fish external resources are subject to competition from other factors,
der fisker eksterne ressourcer, er underlagt andre faktorer såsom handelsmæssige,

Thus, stately amounts for the structural funds contrast with only limited resources for external activities.
Således står der over for storstilede beløb til strukturfon dende kun begrænsede midler til eksterne aktiviteter.

material or external resources) can be planned, rescheduled and changed.
materialer eller eksterne ressourcer) planlægges, omlægges og ændres.

model our project, drawing on both in-house and external resources depending on demand.
tager efter behov både interne og eksterne kilder i brug.

if it is time to bring in external resources, or if there is too little work in relation to the staffing hours available.
det er tid til at hente ekstra ressourcer udefra, eller hvis der er for lidt arbejde i forhold til de mandetimer der er til rådighed.

acknowledge that we have both internal resources and other external resources which may have developed
anerkender, at vi har såvel interne som eksterne ressourcer, som kan have udviklet,

locating the internal and external resources to address these needs
lokalisere de interne og eksterne ressourcer til at tage fat på disse behov

The listing of any link(s) to external resources is not
Angivelse af eventuelle link til eksterne ressourcer på denne reservationsside udgør ikke,

External resources and markets.
Eksterne Ressourcer samt Markeder.