EXTERNAL in Danish translation

• ekstern
• ydre
• udadtil
• udefra
• udvendig
• external
• udvortes
• udefrakommende
• eksterne
• udvendige
• eksternt
• udvendigt

Examples of using External in English and their translations into Danish

For external use, such situations are rare.
Til udvortes brug, sådanne situationer er sjældne.

Huppert, therefore, believes external labor is a necessity for the country's business life.
Udefrakommende arbejdskraft er derfor en nødvendighed for landets erhvervsliv, mener Huppert.

All external hatches and docking ports are sealed.
Alle eksterne luger og anløbsporte er forseglede.

External assistance will also be required, including considerable IMF involvement.
Det vil også være nødvendigt med hjælp udefra, herunder i stort omfang fra IMF.

Case C-438/00 Deutscher Handballbund eV v Maros Kolpak External relations.
Sag C-438/00 Deutscher Handballbund eV/ Maros Kolpak Forbindelserne udadtil.

Come on, Tilly. Engaging external shielding.
Kom, Tilly.- Aktiverer ydre skjold.

With greatest external diameter not exceeding 609,6 mm.
Med største udvendige diameter på 609,6 mm og derunder.

Description EFI file is a External Format Language File developed by NFB.
Beskrivelse EFL-filen er en External Format Language File, der er udviklet af NFB.

For external use only on adult dogs.
Til udvortes brug kun på voksne hunde.

Eczema can either be caused by external irritants or rooted in a more profound biological skin issue.
Eksem kan enten skyldes udefrakommende irritation eller et dybereliggende biologisk hudproblem.

Work on Eva in the ships external dock.
Arbejde på Eva'en i skibets eksterne dok forsinkes med tre procent.

It was therefore held without any kind of external checks.
Den blev derfor afholdt uden nogen form for kontrol udefra.

Mr Declan CONNOLLY Counsellor External Relations and Development.
Hr. Declan CONNOLLY Rådgiver forbindelser udadtil og udvikling.

Between the internal and external gates. KORVO officers.
Asylbetjente, stå klar mellem de indre og ydre porte.

External power disconnected.
Ekstern strøm frakoblet.

Ball bearings with greatest external diameter> 30 mm.
Kuglelejer med største udvendige diameter> 30 mm.

Description CST file is a Director External Cast File developed by Adobe Systems.
Beskrivelse CST-filen er en Director External Cast File, der er udviklet af Adobe Systems.

For external use make garlic oil.
Til udvortes brug gøre hvidløg olie.

The involvement of external experts and, for the SCENIHR, of associated members;
Inddragelse af udefrakommende eksperter samt for VKNNPS' vedkommende af associerede medlemmer.

All room have their own external entrance.
Alle værelse har egen indgang udefra.