日本語 での 多次元 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DM映画館の座席効果は動きを、押し戻します、広がりの足、スプレーの空気加え、他の物理的な効果の技術は、視力およびヒアリングから離れて、Shuqee4DMの劇場聴衆多次元映画経験を供給します。
DM cinema seats effect add movement, push back, sweep leg, spray air and other physical effect technology, Apart from sight and hearing, Shuqee 4DM Theater will supply audience multidimensional movie experience.最初は混乱することがありますが、特に多次元配列ですが、単純なシーケンス（シーケンスのシーケンスの…）です。読んでくれてありがとう。
They can be confusing at first, particularly multi-dimensional arrays, but they are simply sequences(of seqences of sequences…). Thanks for reading.キム・サミュエルはMcGillUniversity'sInstituteforStudiesinInternationalDevelopmentの実務教授とOxfordPovertyandHumanDevelopmentInitiativeの政策顧問を務め、社会的孤立や多次元貧困に重点的に取り組んでいます。
Kim Samuel is Professor of Practice at McGill University's Institute for Studies in International Development, and Policy Advisor to the Oxford Poverty and Human Development Initiative, where her work focuses on social isolation and multidimensional poverty.言わば、この《未知多次元世界》を“擬人化”すればいわゆる神となり、それを科学として追究すれば遠大な宇宙物理学となります。
So to speak, if we personify“the unknown multi-dimensional world”, it may see so-called God world, and if we pursue it as a science, it may see the far-reaching space physics.これは、エンジンベイ内の多数のセンサーから値を読み取り、多次元パフォーマンスマップ(ルックアップテーブルと呼ばれる)を使用してデータを解釈し、それに応じてエンジンアクチュエータを調整することによって行われます。
It does this by reading values from a multitude of sensors within the engine bay, interpreting the data using multi-dimensional performance maps(called lookup tables), and adjusting the engine actuators accordingly.A01多次元の状態・行動空間における意思決定と大脳基底核の情報表現強化学習において状態空間や行動空間をどのように学習するかは、人工知能の根幹問題ともいえます。
A01Decision making based on multi-dimensional state- and action-space, and the neural coding in the basal ganglia Construction of state space and action space by learning from samples in the reinforcement learning is a fundamental and critical problem in artificial intelligence.多次元配列を1次元的に展開する順序は,FORTRAN77の規格で定めてあるので,多次元配列を1次元配列と結合する(多次元配列に1次元配列の別名を与える)ことが可能である。
The order for unfolding a multi-dimensional array into a 1-D array is defined in the FORTRAN77 standard, and so it is possible to combine multi-dimensional arrays to 1-D arrays to give a 1-D name to multi-dimensional arrays.CiscoPrimeNAMソフトウェアが統合されているため、ネットワーク管理者はこのアプライアンスを活用して多次元分析を実行し、ネットワークを詳しく調べ、重要な情報により迅速にアクセスできます。
With integrated Cisco Prime NAM software, the Appliances permit network administrators to perform multi-dimensional analysis, dive deeper into the network, and more rapidly access key information to help ensure that business-critical applications meet committed service levels.ミュージックカフェが多次元で、コーヒーの多種多様で、午前中に開始し、料理やギリシャからの風味を続けると絶妙に早い時間に終わりますエキゾチックなカクテルは、良い音楽を伴います。
Music Cafe is multidimensional and starts in the the morning with a large variety of coffee, continuing with cuisine and flavors from Greece and ending in the early hours with exquisite exotic cocktails accompanied by good music.ビルディングインフォメーションモデリング（BIM）を活用することで、建設中の建物の多次元デジタル表示が可能になり、実際の建設作業に先立ち、正確なビルディングシミュレーションと環境への影響を知ることができます。
The use of Building Information Modelling(BIM) presents a multi-dimensional digital representation of the building being constructed, allowing for accurate building simulation and environmental impact prior to actual construction work.".ですから、宇宙船と多次元宇宙全体から来ている覚醒した存在達の大きい集合であるアシュター艦隊にとっては、この狙われたフライトの乗客の為の介入が可能になったのです。
And so it was possible for この結果、多次元符号化QAM信号ではユークリッド距離を長くとることができ、従来のQAM信号に比べ長距離伝送することができる。
As a result, when using the multi-dimensional coded QAM signal, これらの分子を基軸とし、"注意"関連行動制御の神経回路機構および分子細胞機構をげっ歯類を用いた多次元的解析から明らかにする。
Using these molecular bases, we will clarify the molecular and cellular mechanisms underlying the formation of neuronal networks in relation to the control of an attention-related behavior by multifaceted analysis of rodents.私達の運営原則に従いなさい：「質の勝利、誠実さの重量を量る」、私達は非常に厳密なプロセス管理を取り、多次元QCシステム内部を採用します。
Quality wins, sincerity weighs" is our core operation principle, we take strict process control and adopt Multi-Dimension QC system internally.このコラムは、成長と発展、包摂、世代間の平等、そして持続可能性の一連の指標[1]に基づいて、多次元的な包括的な発展の指標（InclusiveDevelopmentIndex）を提唱する。
This column proposes a multidimensional'Inclusive Development Index', based on TheKEYTHEKEYプロジェクトチームは、政府当局によって独占的に承認された個人識別情報（PII）を使用してブロックチェーンベースの動的多次元識別（BDMI）を使用したID検証ツールを開発中です。
THEKEY Project Team is now developing an identification verification(IDV) tool with blockchain based dynamic multi-dimension identification(BDMI) by using Personally Identifiable Information(PII) which is exclusively authorized by government authorities.品質は勝ち、誠意は重さ」という私たちの経営理念を遵守し、非常に厳格なプロセス管理を採用し、多次元QCシステムを内部に採用しています。
Quality wins, sincerity weighs" is our core operation principle, we take strict process control and adopt Multi-Dimension QC system internally.もし、私たちがその恐怖に基づいたプログラミングにいつも入ることを自分自身に許可すれば、それはすなわち、他の人に私たちの経験を多次元的に指示させることになります。
If we allow ourselves to let go into that fear-based programming all the time, we are allowing others to dictate this experience multi-dimensionally.XLSTATに実装されている多次元検定は，複数の変数で記述される標本を比較するために使用する．Studentのt検定のように2つ標本の平均を比較する代わりに，ここでは，複数の変数について測定された同じ標本の平均を同時に比較する．。
Multidimensional tests implemented in XLSTAT are used to compare samples described by several variables. Instead of comparing the average of two samples as with the Student t test, we compare here simultaneously for the same samples averages measured for several variables.EMG-3015は解放圧力およびよりよい緩衝に効果的に情報通の変形、platyの指揮台およびvalgusを防ぐ間、裏側の多次元フィートの保護、十字の構造、よいヒップ、足の骨、アーチおよび軟骨のティッシュの成長のために平均に提供します。
EMG-3015 provides multi-dimensional foot protection, cross structure in backside for release pressure averagely and better buffering, good for growth of hip, leg bones, arches and cartilages tissue while effectively prevent hip deformation, platy podia and valgus.
