日本語 での 多結晶 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ソーラー市場では、Dektakは、単結晶および多結晶ソーラーパネルに見られる導電線である銀配線の最小寸法を測定するための好ましいソリューションとして確立されています。
In the solar market, Dektak is established as the preferred solution for measuring the critical dimensions of silver traces(streets), the conductive lines found on mono and poly crystalline solar panels.この変換効率19.86％という成果は、トリナ・ソーラーが、多結晶p型シリコン研究において将来の大きな可能性をもっていることを示している」と述べている。
This 19.86% aperture efficiency result that Trina Solar achieved demonstrates the huge potential for future multicrystalline p-type silicon research.多結晶シリコンは、大容量(約1m角)石英ルツボ内でシリコン融液を一方向凝固して安価に製造できるメリットをもちますが、変換効率は単結晶に劣ります。
Multicrystalline silicon has the benefit of being able to be manufactured cheaply through unidirectional solidification of the silicon melt in large-capacity(about a meter square) quartz crucibles, but it is inferior to monocrystalline in terms of conversion efficiency.媒質としてセラミック（多結晶）を用いると、短時間かつ低コストで自由な形状に媒質を形成することが可能である。
When ceramic(polycrystal) is used as the medium, it is possible to form the medium in a free shape in a short time and at low cost.概要透明セラミックスピネル（透明アルミン酸マグネシウムスピネル、MgAl2O4透明スピネル、MA多結晶スピネル）は、窓やレンズを含む広範囲の光学、電子、構造用途に魅力的な材料です。
Transparent ceramic spinel(Transparent Magnesium Aluminate spinel, MgAl2O4 transparent spinel, MA polycrystalline spinel) is an attractive material for uses in a wide range of optical, electronic and structural applications including windows and lenses.シリコン系には、単結晶シリコン型や多結晶シリコン型を中心に、アモルファスシリコン型、ハイブリッド型などのタイプがあり、それぞれに特長があります。
Mainly silicon group includes mono-crystal silicon type and multi-crystal silicon type. Besides, there are adjunctively amorphous silicon type and hybrid type as well, each type has different characteristic.初期の頃に開発、設置した太陽電池も、稼動を続けており、京セラの多結晶シリコン太陽電池の長期的な信頼性を証明しています。
Even the first solar panels they developed and installed are still working today- demonstrating the long-term reliability of Kyocera's multicrystalline silicon solar cells.太陽電池モジュールは、多結晶シリコンセルを採用し、本社工場(2棟)・製品倉庫(2棟)に合計で376kW容量を設置しました。
Solar cell module uses a multi-crystal silicon cell. There are two units in the main plant and another two in the warehouse, together producing up to a total of 376 kW of electricity.黒い多結晶太陽電池高効率260w270watt280wp285w家庭用太陽光発電システム、グリッドタイ太陽光発電システム、ブラックバックシート、住宅用太陽エネルギーパワーキット用マイクロインバーター付きブラックフレームポリ太陽電池モジュール。
Black polycrystalline solar cells high efficiency 260w 270watt 280w 285w 290w 295w 300w all black solar panels for home solar power system, grid tied home solar system, black backsheet and black frame poly solar module with microinverters for residential solar energy power kit.JAソーラー初の中国外の製造施設で、PV発電で利用する高性能の多結晶太陽電池の生産に必要な設備がある。
The Facility, which is JA Solar's first manufacturing facility outside of China, is equipped to produce high-efficiency multi-crystalline solar cells for use in PV power generation.年代のオイルショックを契機に1975年から太陽電池の研究・開発を開始、そして1982年、多結晶シリコン太陽電池の量産化に成功しました。
The oil shock in the 1970s prompted KYOCERA to begin research and development into solar cell technology in 1975, and by 1982 it had succeeded in the mass production of its multicrystalline silicon solar cell.黒バックシート単結晶285wソーラーパネル販売4bb260wソーラーパネル価格すべての黒の4bb280wソーラーパネルフルブラック270ワットソーラーパネルブラックフレーム265多結晶ソーラーモジュールブラックポリ260wソーラーパネル。
Black backsheet monocrystalline 285w solar panel for sale 4BB 260 w solar panel price all black 4BB 280w solar pv panel full black 270watt solar panel black frame 265 polycrystalline solar module black poly 260w solar panel.オーストラリアにおけるPVモジュールの主要サプライヤーとして、JAソーラーは、この市場のルーフトップ・ソーラー設置向けに高効率の単結晶および多結晶シリコンモジュールの供給に注力してきた。
As a leading supplier of PV modules in Australia, JA Solar has been focusing on providing its highly-efficient mono-crystalline and poly-crystalline silicon modules for rooftop installations in this market.販売のための黒いバックシート単結晶300wソーラーパネル5BB300Wソーラーパネル価格オールブラック5BB300WソーラーPVパネルフルブラック300ワットソーラーパネルブラックフレーム300w多結晶ソーラーモジュール黒ポリ300wソーラーパネル。
Black backsheet monocrystalline 300w solar panel for sale 5BB 300w solar panel price all black 5BB 300w solar pv panel full black 300watt solar panel black frame 300w polycrystalline solar module black poly 300w solar panel.年率10～15％の成長が見込まれる太陽電池市場だけに、今後は石英坩堝や多結晶角槽の供給不足が現実味を増してくると言う。
The photovoltaic cell market is expected to grow by 10% to 15% per annum and therefore supply shortages of quartz crucibles and multiple crystal square tanks are expected.当社が開発したナノ多結晶ダイヤモンド「スミダイヤバインダレス」は、数十ナノサイズの微細なダイヤモンド粒子が強固に直接接合したダイヤモンド単相のナノ多結晶体です。
The nano-polycrystalline diamond Sumidia Binderless developed by Sumitomo Electric has a single-phase nano-polycrystalline body synthesized by the strong and direct bonding of fine diamond grains of several tens of nanometers.黒い多結晶太陽電池高効率260w270watt280w285w290w295w300w家庭用太陽光発電システム用のすべての黒い太陽電池パネル、住宅用太陽光発電システム用のマイクロインバーター付きの黒いバックシートと黒いフレームポリソーラーモジュール。
Black polycrystalline solar cells high efficiency 260w 270watt 280wp 285w all black solar panels for home solar power system, grid tied home solar system, black backsheet and black frame poly solar module with microinverters for residential solar energy power kit.BrukerD8ADVANCEPlusは、大気雰囲気および雰囲気制御下でのエピタキシャルおよび多結晶薄膜、バルクおよび粉末試料の分析ニーズに完全にマッチして、比類のない使いやすさと最大の柔軟性を組み合わせています。
perfectly matching the analytical needs of epitaxial and polycrystalline thin film, bulk and powder samples under ambient and non-ambient conditions.Juho＆TerledLightingの主な製品は、ソーラー街路灯、ソーラーガーデンランプ、単結晶シリコンおよび多結晶シリコンソーラーパネル、家庭用ソーラーエネルギー発電システム、ポータブルソーラーシステム、およびその他の街路灯製品などです。
The main products of Juho&Terled Lighting are all in one solar street light, solar garden lamp, mono しかし、それを抽出することは容易ではないので、単結晶シリコン太陽電池の生産の人々が、彼らはまた、多結晶シリコン太陽電池とアモルファスシリコン太陽電池を研究し、太陽電池パネルの商業規模の生産があり、また、シリコンシリーズから飛び出しませんでした。
But it is not easy to extract, so people in the production of monocrystalline silicon solar cells, they also studied the polycrystalline silicon solar cells and amorphous silicon solar cells, has commercial-scale production of solar panel, also did not jump out of silicon series.
