結晶 - 英語 への翻訳

• crystal
• crystalline
• crystallization
• crystallographic
• crystallized
• crystals

日本語 での 結晶 の使用例とその 英語 への翻訳

しけ絹」という愛の結晶。
Shike silk, a fruit of love.

赤色塊状の部分は鶏冠石の結晶。
The massive red part is a crystal of realgar.

真の技術は哲学の結晶。
A true technology is a crystal of philosophy.

コシノにとって、墨の感覚は日本の美の結晶。
For Koshino, the sensibility of ink is a crystallization of the beauty of Japan.

正義は倫理的真理の結晶である。
Justice is the crystallization of moral truth.

水晶は、光の結晶。
Crystals are crystallised light.

結晶の超音波変更は、キャンディー、菓子、スプレッド、アイスクリーム、ホイップクリームとチョコレートの配合のために興味深いものです。
The ultrasonic modification of crystallization is interesting for the formulation of candies, confectionery, spreads, ice cream, whipped cream and chocolate.

カイヤナイトは、その硬さはその結晶方向に応じて変化することで、強力に異方性です。
Kyanite is strongly anisotropic, in that its hardness varies depending on its crystallographic direction.

スプレーノズルはteserの中心BoNuteの主義を採用します作り出される霧化結晶化に塩水を変えない。
The spray nozzle the heart of teser adopt Bo Nute Principle which change saline water into atomization but no crystallization produced.

グランドカスタムスワロフスキー結晶ipad2と新しいiPadケースを手作りこの最も豪華さと威信の製品にして。
Grand Custom Swarovski Crystallized iPad 2 New iPad Case is handcrafted which make this the most luxury and prestige product.

CSDは有機化合物・有機金属化合物の結晶データに関する世界的なリポジトリであり、公開された構造情報を875,000件以上保有しています。
The CSD is the world's repository of published organic and metal-organic crystallographic data, containing over 875,000 entries.

伝説的人物は本当に仏教と僧侶、自己のホーム帰栽培、焼却の死の後の結晶残ります---遺物。
Legend who really attributable to Buddhism and the home of the monk self-cultivation, after the death of incineration will remain the crystallization--- relic.

三結晶ぶどう糖マニオカでん粉、サゴでん粉又はばれいしよでん粉二・五％。
(iii) crystallized glucose manioc starch, sago starch or potato starch 2.5%.

モーリス・ウィルキンスとロザリンド・フランクリンはX線結晶回折データの一部を提供しました。
Maurice Wilkins and Rosalind Franklin provided some of the X-ray crystallographic data.

神が全人類を導くのであり、全人類は神の経営の働きの結晶である。
God is the One who guides all of humanity, and all of humanity is the crystallization of God's management work.

我々が目にする「せっこう」は2分子の結晶水をもつ硫酸カルシウムで、通常「二水せっこう」と言います。
The"gypsum" we see is calcium sulphate with two molecules of crystallized water, usually called"gypsum dihydrate".

国際宇宙ステーションが完成すれば、研究者達は微小重力での結晶実験を数週間いつでもできるようになります。
Once the International Space Station is completed, researchers will be able to conduct crystallization experiments in micro-gravity for weeks at a time.

タングステン銅合金管の合金は、マトリックスまたは他の結晶パターンに一つの金属の粒子を分散させることによって行われる。微細構造。
The tungsten copper alloy tube alloy is made by dispersing the particles of one metal into a matrix or crystallized pattern of another.

種類の結晶点群一式はRosenthalとMurphyによって1936年に発表された[8]。
The complete set of 32 crystallographic point groups was published in 1936 by Rosenthal and Murphy.

香川県産百花の結晶蜜のジャムは持って帰りたいです。
A crystallized honey jam of many flowers in Kagawa, I want to bring it home.