大きな成果 - 英語 への翻訳

• major achievement
• great result
• great achievements
• huge achievement
• big achievement
• major accomplishment
• great accomplishment
• big results
• significant results
• great outcome
• significant achievement

日本語 での 大きな成果 の使用例とその 英語 への翻訳

まず、この増加は大きな成果を示しています。
First of all, this increase shows a tremendous achievement.

小さいけれど大きな成果。
Small but very significant successes.

監督が言うように、大きな成果だったように思います。
As Le Boss said, this was a massive result.

小さな教室・大きな成果。
Small Classrooms, Huge Results.

中国の貧困削減事業が収めた大きな成果は、世界経済の成長をより包摂的なものにした。
The great achievements of poverty reduction in China make global economic growth more inclusive.

大臣：ウィーン合意は不拡散対策における大きな成果だとフランスは考えています。
France considers the Vienna Agreement to be a major achievement in the fight against proliferation.

北京行動計画の大きな成果の一つとして、女性の権利が人権であるという明確な認識が得られたことが挙げられます。
One of the great achievements of the Beijing Conference was the recognition that women's rights are human rights.

中国の貧困削減の大きな成果により、世界の経済成長がより包括的になっている。
The great achievements of poverty reduction in China make global economic growth more inclusive.

大臣：ウィーン合意は不拡散対策における大きな成果だとフランスは考えています。
THE MINISTER- France considers the Vienna Agreement to be a major achievement in the fight against proliferation.

このリストに移動の障害ゼロを加えるのは大きな成果となるはずで、私たちはそれを目指しています」。
To add zero mobility barriers to this list would be a huge achievement and something we are striving for.”.

Fortranは大きな成果でしたが、Lispは大きなアイデアだったと言えるでしょう。
Fortran was a big achievement, but Lisp was a big idea.

北京行動計画の大きな成果の一つとして、女性の権利が人権であるという明確な認識が得られたことが挙げられます。
One of the great achievements of the Beijing Platform for Action was the clear recognition that women's rights are human rights.

大きな成果の委員が、一方で国の符号が近づいライトを取得しているされている。
A major achievement Commission, but on the other hand is a sign of the nation is getting closer lights.

これだけでも大きな成果なのだが、北里はそこに留まらなかった。
This was a major accomplishment, but Nordstrom didn't stop there.

このために、大きな成果や記念日の祝典などの口実は必要ありません。
For this, you don't need the excuse of a big achievement or the celebration of an anniversary.

つまり、この表彰式、特別なイベントや賞自身勝者のそれぞれについて、大きな成果を作ります。
That makes this awarding ceremony the special event and the awards themselves the great achievements for each of the winner.

一時の1位でしたが、これは大きな成果ですね！！
It only happened 1 time, but that was a major achievement!

そして実際、ここにおいて韓国は大きな成果を得ることになった。
In this sense it was a double win for Seoul. And it was in fact a major accomplishment for the South Koreans.

年、州内農園所有者の3分の2は黒人であり、彼等とその家族にとっては大きな成果だった。
In 1900, two-thirds of farm owners in Mississippi were blacks, a major achievement for them and their families.

この時点では、頻繁に休眠ここでは大きな成果のビルダーを楽しむことができます。
At this point, can often enjoy dormant here in the builders of the great achievements.