OUTCOME - 日本語 への翻訳

• 結果
• 成果
• 転帰
• 結末
• アウトカム
• outcome
• 勝敗

英語 での Outcome の使用例とその 日本語 への翻訳

We know the outcome of that judgment.
この判決の結論は分かっていた。

Though you cannot see the outcome.
成り行きを見届けることはできないだろうが、。

We know the outcome of that battle.
この戦いの結論はわかっている。

Interesting election outcome.
面白い選挙結果である。

Main outcome measures Major bleeding leading to hospital admission or death.
主要評価項目は、入院や死亡に至った大出血。

Outcome not measured.
アウトカムが測定されていない。

Government can also sometime improve market outcome.
政府は市場のもたらす成果を改善できることもある」。

How can you maximise that outcome?
では、どうやってその成果の最大化を図るか。

Which lines you activate will greatly affect the battle's outcome!
どんなラインを組むかが、バトルの勝敗を大きく左右する！

That is the expected favorable outcome.
それが、予想される好ましい結果だ。

Tracking and evaluation of policy outcome after politician's election.
政治家の当選後の政策成果の追跡・評価。

They are the abode and outcome of past and present-day human conduct.
それは過去と現在における人類の営みの決断の結果です。

Outcome of this trial.
この裁判の成果です。

That is a really good outcome for us.”.
僕たちにとって、これは本当に最高の結果だ」。

This is a horrible and unjust outcome.
これは不公平極まりない結果です。

Perfect size and outcome.
完璧な配置と結果である。

Outcome of medical treatment for horses with foot pain: 56 cases.
馬の蹄部疼痛に対する内科的療法の治療成績：56症例」。

It's actually a fairly surprising outcome.
正直いって、かなりびっくりな結果である。

That's a very hopeful outcome.
非常に有望な結果である。

To me, that was a very good outcome.”.
僕の意見では、非常に良い結果だ」。