日本語 での 主な結果 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
主な結果は、VASスコアで測定して1ヶ月および1年での疼痛緩和であった。
主な結果超音波が腰痛に対する有効な治療であるという納得のいくエビデンスを見出せなかった。
Key Results We did not find any convincing evidence that ultrasound is an effective treatment for low-back pain.世界人口推計2019年版：要旨』は、国連による26回目の世界人口推計・予測の主な結果を示すものです。
About the report The World Population Prospects 2019: Highlights presents the main results of the 26th round of the UN's global population estimates and projections.協定の主な結果は首相と国家統一の政府の閣僚の任命すべきです。
The main consequence of the agreement should be the appointment of a prime minister and ministers of a government of national unity.主な結果試験期間を通じて、望ましくないイベントまたは副作用は報告されなかった。
Key results No unwanted events or side effects were reported throughout the study period.世界人口推計2019年版：要旨』は、国連による26回目の世界人口推計・予測の主な結果を示すものです。
The World Population Prospects 2019: Highlights presents the main results of the 26th round of the UN's global population estimates and projections.エビデンスの質本レビューの主な結果は、中程度から高い質のエビデンスによるものである。
Quality of the evidence The main conclusions of this review were based on moderate to high quality evidence.これの主な結果は、「修正」ポリマーを特定のイオン特性を与えることです。
The main consequence of this is to give the'modified' polymer a particular ionic character.主な調査結果は、我々の研究の主な結果は次のとおりです：1。
Major Findings: The major findings of this study were as follows: 1.今回の報告書は、国連による26回目の世界人口推計・予測の主な結果を示すものである。
The study presents the main results of the 26th round of the UN's global population estimates and projections.主な結果として、我々の予測とは逆の傾向が観測されました。
As a main result, we observed a tendency opposite to our prediction.本報告はこれら2つの調査の主な結果をまとめたものです。
The accompanying document summarizes the major findings of those two surveys.主な結果:女性の97%報告しセルライトを完全に除去します。
The main result: 97% of women reported complete removal of cellulite.言い換えれば、Back,Küfner,andEgloff(2010)の主な結果は、1つのページャーの成果物でした。
In other words, the main result in Back, Küfner, and Egloff(2010) was an artifact of one pager.彼の行動の主な結果は、髪とジヒドロテストステロン(DHT)の有害な影響に対する改善された抵抗の長期成長のフェーズです。
The main result of its action is a prolonged hair growth phase and improved resistance against the harmful effects of dihydrotestosterone DHT.その作用の主な結果として、毛髪の成長期の延長およびDHTの有害な影響に対する抵抗力の向上が挙げられます。
The main result of its action is a prolonged hair growth phase and improved resistance against the harmful effects of DHT.この試験の主な結果は、成人の臨床的鬱病の治療においてすべての抗うつ薬がプラセボよりも有効であるという結論でした。
The main finding of this review was that all antidepressants were more effective than placebo in adults when treating major depressive disorder.ですが、主な結果は、日本の下に押しこまれている太平洋の容赦ない圧力でした。
But the primary result was the relentless press of the Pacific pushing under Japan.骨粗しょう症の主な結果は、骨折の危険性を増加させます。
The chief consequence of osteoporosis is increased risk of fractures.主な結果一般的結果ビジネスインテリジェンスの浸透(従業員合計に対する割合として表示)は、過去4年間にわたって増加しています。
Main resultsGeneral outcomesThe penetration of business intelligence(as a percentage of total employees) has increased over the past four years.
