主な欠点 - 英語 への翻訳

• main disadvantage
• main drawback
• major drawback
• major disadvantage
• main downside
• main shortcomings
• main drawbacks
• main disadvantages
• the primary disadvantages
• major shortcoming
• major downside

日本語 での 主な欠点 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、カレッジ・スコアカードの主な欠点は、連邦政府の財政援助を受けた学生から収集されたデータが収集されていることです。
However, the major drawback of the College Scorecard is the data used are gathered from students who received federal financial aid.

主な欠点は、-それは継続的に長期間使用することができない。
The main drawback- it can not be continuously used for a long time.

Ext3fsの主な欠点の1つは、元々ジャーナリング・ファイルシステムとして設計されたものではないという点です。
One of the primary disadvantages of ext3fs is that it was not designed from the ground up as a journaling file system.

GoldenGooseProjectの主な欠点の1つは、1980年から2006年の間に収集されたデータのみを考慮に入れていることだ。
One major shortcoming of The Golden Goose Project is that it only takes into account data collected between 1980 until 2006.

主な欠点はその低威力で、小規模な競技会や小さな動物を目標としての使用に適しています[16]。
The main disadvantage is its low power; it is better suited for use on small game and other small animals.[26].

しかし、このチャットアプリの主な欠点は、Androidデバイスからの音声メッセージを含むチャット履歴をエクスポートできないことです。
But the major downside of this chatting app is the inability to export chat history including audio messages from Android device.

主な欠点は、それらの分布が狭いとあまり良い機会であった。
The main drawback was their distribution is narrow and not much good opportunities.

主な欠点は、BTCとLTCの維持管理費と電信送金の追加料金です。
The main drawback would be maintenance fees they charge for BTC and LTC, and an additional fee for wire transfers.

しかし、このようなネットワークの主な欠点は、誰もが同じページにいるのは簡単ではないということです。
The major downside of such a network, however, is that it's not always easy getting everyone on the same page.

焼成"の主な欠点は、結果として、動物のサイズが小さいことです-ウサギの肉の小さな生産量。
The main drawbacks of the"firing" are the small size of the animals, as a result- a small output of rabbit meat.

たくさんの地下鉄バス利用が、この交通機関の主な欠点は非常に遅いです。
There are plenty of Metro buses available, but the main disadvantage with this transport means is that it is very slow.

列車の主な欠点は、週に3回しか運行しないので、あなたのスケジュールに合わないかもしれません。
The main drawback with the train is that it only goes three times per week so it may just not fit in with your schedule.

PAの主な欠点は、水を吸収しやすく、射出成形の技術要件が厳しく、寸法安定性が悪いことです。
The main disadvantages of PA are: easy to absorb water, injection molding technology requirements are strict, and the dimensional stability is poor.

実際には,この複雑なプロセスは、その主な欠点の一つとして考えることができます。
In fact, this complex process can be considered as one of its main drawbacks.

主な欠点は市場の実行現時点では市場での実勢価格のパフォーマンスに、すなわち、その利点です。
The main drawback Market Execution is its advantage, namely, in the performance of the price prevailing in the market at the moment execution.

主な欠点のWhatsAppの概要WhatsAppは、データセキュリティの面で多くを行っているが。
The main disadvantages WhatsApp OverviewAlthough WhatsApp has done a lot in terms of data security.

その主な理由として、イーサリアムがビットコインが批判されている主な欠点を考慮し修正したという事実があります。
To a large extent, it has to do with the fact that the Ethereum has considered and corrected the main drawbacks Bitcoin is criticized for.

このような薬の主な欠点は、カルシウムとカリウムが過剰な水分で洗い流されることです。
The main drawback of such drugs is that calcium and potassium are washed out with excess fluid.

主な欠点は、DVDを焼く前にソフトウェアを終了してから次のDVDを焼く必要があることです。
The mainly disadvantage is you need to quit the software if you burn a DVD before you can burn the next.

オンラインショッピングの主な欠点は、顧客が購入を決定するための感覚の要素がしばしば失われていることだ。
The primary drawback to online shopping is that many of the sensory elements that customers use to make their purchasing decisions are often lost.