THE FINAL OUTCOME - 日本語 への翻訳

• 最終結果を
• 最後の結果は

英語 での The final outcome の使用例とその 日本語 への翻訳

The final outcome of this research is a highly sophisticated clinical system that uses HRV to assess and predict certain disease states.
この一連の研究の最終的な成果は、HRVから特定の病的状態を評価・予測するための非常に高度な臨床システムでした。

The final outcome will be determined through an intergovernmental process in which we will all participate, but much preparatory work is still underway.
最終的な成果物は,我々みなが参加する政府間プロセスを通じて決定されるが,多くの準備作業が未だ継続中である。

At this stage, we do not know what the final outcome will be.
しかし今の段階では、最終的な結果は分かりません。

Gemini's main star is Mercury, which will dominate the final outcome of the event.
ジェミニの主なスターは、イベントの最終的な結果を支配する水銀です。

The final outcome of“Team Trump vs. Deep State” will certainly determine the fate of the American Republic.
チームTrumpvsディープ・ステート(TeamTrumpvs.DeepState)」の最終結果はアメリカ共和国の運命を決めるだろうし。

That does not mean that they were confident in the final outcome.
そういう意味で、最終結果に対する納得感が無かったのではないか。

While there are some situations over which you can exert some influence the final outcome might not depend on you.
頑張って影響力を与えられる状況があっても、最終的な結果はあなた次第ではないかもしれないということです。

In my experience, the final outcome of a negotiation is affected by whether the buyer or the seller makes the first offer.
われわれの共同調査では、交渉の最終結果は買い手と売り手のどちらがファースト・オファーをするかに左右されるという結果が出た。

You are allowed to save your disk space by generating ZIP folders of the final outcome in the form of files/ folder.
最終結果のZIPフォルダをファイル/フォルダの形式で生成することによって、ディスク容量を節約できます。

When assessing all possible implications which might affect the final outcome, third-party funders are strict.
すべての可能な影響を評価する場合、最終的な結果に影響を与える可能性があります,サードパーティの資金提供者は厳しいです。

The individual's total sensitivity and the composition of the steroid in cycle in question will dictate the final outcome.
問題のサイクルにおける個人の全感受性およびステロイドの組成は、最終的な結果を指示する。

With German reinforcements and new American troops pouring in, the final outcome was to be decided on the Western front.
西部戦線へ送り込まれるドイツ軍の増援と、新しく連合軍に加わるアメリカ軍とによって、戦争の最終結果は西部戦線で決定されることになった。

If you honestly consider that you have done your best, the final outcome will be better because of it.
正直に自分は最善を尽くしたと思えるようになったら、そう思えるおかげで最終的に結果は良くなります。

A step by step, walk, begging outside the home most likely is that they break the final outcome.
ステップでのステップは、家庭で最も可能性が外に物ごいを歩くことは、最終的な結果をブレークされます。

A decision node, represented by a square, shows a decision to be made, and an end node shows the final outcome of a decision path.
正方形で示される決定ノードはすべき決定を表し、終了ノードは決定のパスの最終的な結果を示します。

You are facilitated to enable either"File Type View" or"Data View" option to view the final outcome as per you want and lastly, store PEF files on preferred drive.
あなたは、"FileTypeView"または"DataView"オプションを使用して、必要な最終結果を表示し、最後にPEFファイルを優先ドライブに保存します。

The final outcome that we envisage is the use of African Potentials as a medium for creation of closer partnerships among next generation researchers as well as established researchers in Japan and Africa.
想定される最後の成果は、「アフリカ潜在力」を媒介にして日本とアフリカの次世代研究者、中堅研究者同士の緊密なパートナーシップを創り出すことです。

When a decision is made supporting SELC the student must receive a full explanation in writing outlining the final outcome and giving reasons why this decision was reached.
決定はSELCをサポート行われた場合、学生は、最終的な結果を概説書き込み、この決定に達した理由を与えるに十分な説明を受けなければなりません。

Confirming that"the final outcome will be determined during the negotiations," Japan and the United States only said that"it is not required to make a prior commitment.
また、「最終的な結果は交渉の中で決まっていく」ことの確認のもとに、「あらかじめの約束」を求めないとしているにすぎない。

We focuses on the final outcome of the WEB site, to solve the problems of WEB Marketing through SEO Consuiting, Contents Marketing, WEB site production and Advertising operation agency.
WEBサイトの最終的な成果に焦点を当て、SEOコンサルティングをはじめ、SEOコンサルティングのノウハウを活かしたコンテンツマーケティング支援、WEBサイト制作や広告運用代行などのサービスを通して、WEBマーケティングの課題を解決します。