THE FINAL DECISION - 日本語 への翻訳

• 最終決定は
• 最終判断は
• 最終的な決定は
• 最終的な決断は
• 最後の決断を
• 最終的に決める
• 最後の選択は
• 最終決断をした
• 最後の判断は
• 最終決断を下すのは

英語 での The final decision の使用例とその 日本語 への翻訳

The final decision is of course up to you!
最終判断は、あなた次第ですね！！

The final decision could be made only by the president.
だから最終判断は社長しかできない。

The final decision was up to the President.
最終判断は社長に委ねていた。

The final decision for eligibility will be made by the organizers.
応募資格の最終判断は主催者が行います。

The final decision will be up to the pope.
これまでと同様、最終判断は教皇に委ねられることになる。

The final decision was based on trust.
最終的な決め手は、信頼でした。

That from the River, the final decision, or gave up.
これは、最終的な決定を川から、あるいはあきらめた。

The final decision rests in your hands.
最後の決断はあなたです。

Decided to do after the final decision the sea of milk.
最終的な決定ミルクの海の後に行う裁定。

Try to postpone the final decision.
最終的な決断を延期してください。

The final decision was up to President Truman.
そしてこの最後の決定は、トルーマン大統領にまかされた。

The final decision is up to you, girl.
最終判断で、お嬢が。

However, they did not manage to take the final decision.
しかし、最終決定を下すことはできなかった。

The delegate does not make the final decision.
代議士が最終的な決定を下すことはできないのだ。

Obviously, the final decision is up to the client.
もちろん、最終的な判断はお客様次第です。

It was still he who made the final decision.
それでも最終決定をしたのは彼だ。

Compare several different schools before making the final decision.
最終決定を下す前に、いくつかの学校を比較してみてください。

Today I got the final decision.
今日は最終的な決定となりました。

See the final decision.
最終決断を観ました。

The final decision is my job.
そのうえで、最終決断は私の仕事。