最終段階 - 英語 への翻訳

• final stage
• final phase
• last stage
• final step
• last phase
• last step
• end stage
• endgame
• final stages
• final phases
• final steps
• last stages
• end-stage

日本語 での 最終段階 の使用例とその 英語 への翻訳

環境影響評価（アセス）の手続きは最終段階入った。
EIA(environment impact assessment) study is in the last phase.

死、それは成長の最終段階』。
Death is the final stage of growth.".

これは絵付けの最終段階。
This is the final stage of the painting.

種が最終段階。
Points in the final phase.

プーチン:新世界秩序はヨーロッパのマスターの最終段階。
Putin: New World Order is in Final Stages of its European Master Plan.

今、私たちは闇を転換する最終段階にいます。
We are now at the final stage of transforming darkness.

紳士は、このチップ交換で、我々はゲームの最終段階に入る…それ以上のバイインを意味しない。
Gentlemen, with this chip exchange, we enter the final phase of the game… which means no more buy-ins.

嫌気性生物無酸素環境での最終段階dissimilationは若干異なる化学の蓄積ことが明らかになりました。分子です。
In anaerobic organisms that live in oxygen-free environment, the last stage of dissimilation is slightly different chemically, but also with the accumulation of ATP molecules.

紳士は、このチップ交換で、我々はゲームの最終段階に入る…それ以上のバイインを意味しない。
Gentlemen, with this chip exchange, which means no more buy-ins. we enter the final phase of the game.

腫瘍進行の最終段階であり、予後不良のマーカーとみなされる。
It is considered to be a final step of tumor progression and a marker for poor prognosis.

紳士は、このチップ交換で、我々はゲームの最終段階に入る…それ以上のバイインを意味しない。
Which means no more buy-ins. we enter the final phase of the game… gentlemen, with this chip exchange.

最終段階では、前部とセンターが一緒に合併します、頭皮の側と背中に髪だけを残して。
At the last stage, the front and the centre merge together, leaving only the hair at the sides and the back of the scalp.

コミュニティとしての最終段階と達成が最も難しいのは収益化です。
The last phase and the hardest to achieve as a community is monetization.

新しくなったLABELVIEWのプリンティングインターフェースでは、品質管理の最終段階としてプリント前にラベルのプレビューが可能になりました。
LABELVIEW's customizable printing interface allows you to preview the label prior to printing, which acts as the final step in quality control.

言い換えれば、最終段階における神の働きを受け入れる人は誰もが、神の裁きの対象なのである。
In other words, everyone who accepts God's work in its final phase is the object of God's judgment.”.

の最終段階だからといって、私が最も重要：が支払う関連する住宅ローンを得ることの売却収入。
The last stage of doing so is often the most important: paying out any related mortgages and obtaining the sale proceeds on time.

最終段階(ファインダーを殺害し、再スタートの)間違いなく動作するものとしてもてはやされています。
The last step(of killing and relaunching Finder) has been touted as something that definitely works.

実技講習の最終段階、いよいよ深度18メートルのダイビング。
The last phase of the course required a dive to the depth of 18 meters.

インストールの最終段階は、残りのDebianシステムをインストールすることです。
The final step is the installation of the remainder of the Debian system.

遠くの風景を変更して、サバンナに高さに達する3000足が最終段階まで一定となる。
Change the landscape far and reach a height into the savanna 3000 feet will be a constant until the last stage.