最后阶段 - 日本語 への翻訳

• 最終段階
• 最後の段階
• 終盤
• 最終ステージ
• 最終局面に

中国語 での 最后阶段 の使用例とその 日本語 への翻訳

Trimble目前正处于应用程序开发环境迁移的最后阶段，预计将在年底前完成。
Trimbleは現在、年末に完了予定のアプリケーション開発環境の移行の最終段階にあります。

这个阶段也可以持续几年，甚至可能侵入到疾病的第三和最后阶段。
この段階は何年も続く可能性があり、病気の第3段階および最終段階に侵入する可能性もあります。

达到最小控制功率被认为是物理启动程序的最后阶段。
最小制御出力に達することは、物理的な起動プロセスの最終段階と見なされます。

THAAD旨在在飞行的最后阶段拦截和摧毁短程和中程弹道导弹。
THAADは、短距離および中距離の弾道ミサイルを飛行の最終段階で迎撃し破壊するように設計されています。

GacharicSpinPerformerNo.2现在的北海道最后阶段伟大的成功与乐器团队4人的教学视频向公众开放.
GacharicSpinパフォーマー2号ありさ北海道ラストステージ大成功＆楽器チーム4人それぞれの教則映像公開。

现在，当我们接近Flickr数据和系统迁移的最后阶段时，这是Flickr的激动人心的时刻。
Flickrのデータとシステムの移行の最終段階に近づいている今、Flickrは刺激的な時です。

作为家庭照顾者，绝症的最后阶段可能是一个非常具有挑战性的情感时期。
人生の最終段階での介護家族介護者として、末期疾患の最終段階は非常に困難で感情的な時期になる可能性があります。

第1阶段年产量定在40万台，最后阶段即08年，年产量将提升至120万台。
生産能力は第1期が年産40万台で、最終段階の08年には同120万台に引き上げる。

迟副主席是抗战的最后阶段参加八路军的。
遅副主席は抗日戦争の最後の段階で八路軍に参加した。

这种代际盗窃的最后阶段将是我们货币的贬值。
この世代間のわれわれの窃盗の最終段階では、我々の通貨の価値は下落するでしょう。

在为Montblanc产品挑选上等皮料的最后阶段，工匠们会依靠他们重要的感觉器官--双手。
Montblancの製品に最適な革を選ぶ最終工程においては、職人は最も重要な感覚器官、すなわち、自分の手に頼ります。

第五阶段或最后阶段，也被称为永久性或无限制的训练，具有较高的道路特征。
永続的または無制限のトレーニングとも呼ばれる第5段階または最終段階は、より高い道路によって特徴付けられます。

任何压力的最后阶段都是恢复，即身体和大脑回到无压状态。
どのストレス反応においても、最終段階は「回復」であり、身体と脳がストレスのない状態へ戻っていく。

去年因为接受手腕手术等，只在赛季最后阶段参加了3场比赛，仅取得6个有效击球、2个安打的成绩。
昨年は手首手術などでシーズン終盤に３試合だけに出場し６打数２安打を記録した。

在我们的教育硕士课程的最后阶段，为未来的教学实践做好准备。
私たちの修士課程プログラムの最終段階で、未来の教育実践の準備をしてください。

最后阶段，在有经验培训师的监督下完成航线飞行。
最後の段階は、経験豊富なトレーナーの監視下での路線飛行です。

审查程序的最后阶段是欧洲委员会采纳的一个适用于所有欧盟成员国的具有法律约束力的决定。
レビュー手続きの最終段階は、すべてのEU加盟国において適用法的拘束力のある決定を行う欧州委員会による採択である。

限价订单的匹配标志着第三阶段，全面交易是最后阶段。
オーダーのマッチングは第3段階を示し、完全な取引が最終段階となる。

就像细胞内小器官是细胞的最后阶段，宇宙的最后阶段是超级银河团。
細胞内小器官が細胞の最終段階であるように、宇宙における最終段階とは超銀河団である。

而第5年以后的抗战形势，实处于争取胜利的最后阶段。
五年目にはいってからのちの抗日戦争の情勢は、まさに勝利をかちとる最後の段階にある。