日本語 での 大きな違いを生む の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年の期間にわたって、収益率は実際に大きな違いを生むことができます。
ものとして小さな20分としてあなたがリラックスできる何かを週に数回は大きな違いを生むことができます。
Something as small as 20 minutes プラグインのインストールは簡単ですし、ソーシャルメディアの取り組みで大きな違いを生むことができます。
Plug-ins are simple to install and can make a huge difference in your social media efforts.確かに、機能は実質的に同じで、それらは特定の領域で異なります-それは大きな違いを生む可能性があります。
Admittedly, the function practically identically, they do differ in certain areas- which can make a huge difference.濾胞性リンパ腫の場合,小さな変化は、多くの場合、大きな違いを生むことができます。
In the case of follicular lymphoma, small changes can often make a HUGE difference.我々コスタリカのサーファーはチームで動いていて、その我々の団結が大きな違いを生むと信じています。
しかし、rokambolは実際にはニンニクタマネギであり、そしてそれは大きな違いを生む。
But rokambol is actually 補聴器は大きな違いを生む可能性があります。特に、G26トリマー補聴器を選択し、右耳と左耳の両方に調整するためのフィッティングを選択した場合。
The Hearing aid can make a big difference, especially if you pick the G26 trimmer hearing aid and fitting for adjusting to them behind on both right and left ears.そのお金は、いくつかの借金を返済するために適用される場合は大きな違いを生むことができる月額50ドル-それも$30を解放し、たくさんでなくてもかまいません。
It doesn't have to be 効率を高め、再生可能エネルギーの採用を推進することにより、業界は大きな違いを生むとビジネスは良いビジネスがどのように緑発揮することができます。
By increasing efficiency and driving the adoption of renewables, the industry can make a huge difference and demonstrate how green business is good business.年にわたるドルの上引き上げは小さな一歩だが、大きな違いを生む可能性がある」とサン・アグスティン議院は声明の中でこのように述べています。
価格は全体的な製品のための非常に素晴らしいですが、それらの64パッドは、ミキシングに大きな違いを生むことができます、彼らは本当に全く新しいレベルにあなたの創造性を高めることができます。
The price overall is quite great for the product, those 64 pads can make a huge difference in your mixing, they can really boost your creativity on 最高の結果を得るためには、最高のものを探す必要があります。そのため、評判の良いウェブサイト開発会社の存在は大きな違いを生むことができます。
In order to achieve the best, you must seek for the best, thus the presence of それは巨大なものではないです。,これらの側面の両方を一緒に素因数分解が,速度はランキングに大きな違いを生むことができます。
It's not あなたはかなりの重量を失うか、単にいくつかの休日の脂肪を燃焼するために探しているかどうか、あなたの食事にサプリメントを追加すると、大きな違いを生むことができます。
Whether you're looking to lose significant weight or just burn off some holiday fat, adding supplements to your diet can make a huge difference.ブランドの人気を高めたり、オンラインで製品を販売したいと考えている場合でも、Instagramのストーリーを通じた広告は大きな違いを生むことになります。
Whether you're looking to increase your brand's popularity or sell your products online, advertising through Instagram stories can make a huge difference.あなたについて違った考え方と同量のエネルギーを使用することができます財政は、異なった方式で考えており、経済的自由を達成できると信じて、大きな違いを生むことができます。
You can use the same amount of energy thinking differently about your finances, but thinking differently and believing that you can achieve financial freedom, can make a big difference.最近では、投資家が資本で6または8％を獲得することは非常に難しいため、このリターンを提供することは大きな違いを生む可能性があります。
These days it is remarkably difficult for investors to earn 6 or 8% on capital, so providing this return can make a big difference.スピードとディテールのバランス:プレゼンや入札用のモデル設計が効率的でなければならないのは当然だが、細部に時間を費やすことが大きな違いを生むこともあるとライオンズ氏は話す。
Balance Speed and Detail: Naturally, designing models for presentations and bids has to be efficient, but Lyons says that taking the time to put in details can make a big difference.味、安定した品質へ情熱は、ルール勤勉な遵守結果衛生、私たち専門スタッフ、礼儀とあなた便宜ために利用できる、ディオニュソスに大きな違いを生む。
The passion for taste, stable quality, result diligent observance of the rules hygiene, our specialized staff, courtesy and available for your convenience, make a big difference to Dionysus.
